Sentindo as lembranças, entendi depois que ocorreu Feeling the remnants, got it in an instance Num piscar de olhos, sem despedida Blink of an eye, no goodbye Eu tinha uma noção tão profunda quanto o oceano I had a notion deep as the ocean Azul como o céu, oh minha nossa Blue like the sky, oh my
Como um mancha permanente, desejando que eu pudesse lavá-la, lavá-la Like a permanent stain wishing I could just wash away, away Rezei para que nosso amor não fosse em vão Prayed our love wasn’t vain Quem é o culpado por tanta dor? Por tanta dor? Who was to blame for all the pain? For all the pain?
Se eu soubesse, se eu soubesse If I would’ve known, if I would’ve known Se eu soubesse que poderia ter sido você If I would have known it could have been you Se eu tivesse a chance, se eu tivesse a chance eu nos faria novos em folha If I had the chance, if I had the chance I’d make us brand new Eu nunca quis, nunca quis que ser seu inimigo I never wanted to be, wanted to be your enemy Não, mas se eu, se eu soubesse No, but if I, if I would’ve known Se eu soubesse que poderia ter sido você, sido você If I would have known it could have been you, been you
Existem percursos, estou sentindo falta do seu amor There are percussions, I’m missing your loving Deve ser a noite, o fantasma de uma vida Must be the night, the ghost of a life Todas as memórias All of the memories A serenidade encolhendo em minha mente A serenity dwindling my mind Todo o tempo All the time
Como um mancha permanente, desejando que eu pudesse lavá-la, lavá-la Like a permanent stain wishing I could just wash away, away Rezei para que nosso amor não fosse em vão Prayed our love wasn’t vain Quem é o culpado por tanta dor? Por tanta dor? Who was to blame for all the pain? For all the pain?
Se eu soubesse, se eu soubesse If I would’ve known, if I would’ve known Se eu soubesse que poderia ter sido você If I would have known it could have been you Se eu tivesse a chance, se eu tivesse a chance eu nos faria novos em folha If I had the chance, if I had the chance I’d make us brand new Eu nunca quis, nunca quis ser seu inimigo I never wanted to be, wanted to be your enemy Não, mas se eu, se eu soubesse No, but if I, if I would’ve known Se eu soubesse que poderia ter sido você, sido você If I would have known it could have been you, been you
Se eu soubesse, se eu soubesse If I would’ve known, if I would’ve known Se eu soubesse que poderia ter sido você If I would have known it could have been you Se eu tivesse a chance, se eu tivesse a chance eu nos faria novos em folha If I had the chance, if I had the chance I’d make us brand new Eu nunca quis, nunca quis ser seu inimigo I never wanted to be, wanted to be your enemy Não, mas se eu, se eu soubesse No, but if I, if I would’ve known Se eu soubesse que poderia ter sido você, sido você If I would have known it could have been you, been you