Oh, torre negra o que é seu poder? O Black Tower what is your power? O que faz o homen correr e se esconder? What makes men run and hide Eu tenho previsto o mal I've foreseen the evil in the Na morte da noite Dead of the night Como os demônios eles dançam na minha mente As the demons they dance in my mind
Contando lendas de horror Telling tales of horror E o esplendor das suas torturas And the splendor of their torture Chamas ardentes ascendem para o céu Burning flames reach for the sky Os portões do inferno estão escancarados The gates of Hell are open wide
Oh, torre negra O Black Tower Torre negra Black Tower
Oh, torre negra O Black Tower Porque você devora? Why do you devour? as almas elas dormem na noite The souls they sleep in the night Lançando sombras malígnas, sinais de um amanhã inexistente Casting evil shadows signs of no tomorrows Por que eu devo temer por minha vida? Why must I fear for my life?
Contando lendas de horror Telling tales of horror E o esplendor das suas torturas And the splendor of their torture Chamas ardentes ascendem para o céu Burning flames reach for the sky Os portões do inferno estão escancarados The gates of Hell are open wide Por que os domônios tem que dançar na minha mente? Why must the demons dance in my mind?
Ah, torre negra O Black Tower torre negra Black Tower
Agora eu sei que é a verdade Now I know it's the truth Tudo de mal que o homen faz All the evil men do eles devem pagar por suas dívidas They shall pay their dues Pesadelos contam a verdade Nightmares tell the truth
Oh, torre negra O Black Tower torre negra Black Tower
Porque os demônios devem dançar na minha mente? Why must the demons dance in my mind?