Fechando os meus olhos novamente closing my eyes again Para esquecer do dia to forget about the day Eu já vi tudo isso antes i've seen it all before E verei tudo denovo and i'll see it all again Mas eu nunca saberei ao menos por que but i'll never know just why Oh, Senhor, me ajude a ver uma maneira oh lord, help me to see a way De viver este sonho to live this dream Pois a minha vida está ficando curta for my time is running short E a minha paciência se encurtando and my patience wearing thin Pela manhã que eu nunca conhecerei by morning i'll never know Em qual forma eu estarei what shape i'll be in Um arco-íris quebrado cai do céu a broken rainbow falls from the sky As lágrimas de tristeza enchem os olhos de um jovem the tears of sorrow fill a young man's eyes Há um choro negro que vem do fundo there's a dark cry from deep inside De um coração fragmentado from a splintering heart Este rio por onde eu sempre ando this river i ride on always Parece fluir o meu caminho seems to flow my way E as estrelas parecem me guiar and the stars i look to guide me Brilham mais do que o dia shine brighter than the day O silêncio da noite the silence of the night Acalma uma mente perturbada calms a troubled mind As preocupações do dia the worries of the day Parecem simplesmente desaparecer just seem to fade away (desaparecer) (fade away) Um arco-íris quebrado cai do céu a broken rainbow falls from the sky As lágrimas de tristeza enchem os olhos de um jovem the tears of sorrow fill a young man's eyes Há um choro negro there's a dark cry que vem do fundo de um coração fragmentado from deep inside from a splintering heart