Nós andamos, em nossa jornada, segurando nossos sonhos brilhantes kira kira kagayaku yume wo daki tabishiteru Estamos apaixonados por todas as cores, e pelos cenários que passamos utsuroi yuku keshiki subete no iro wo itoshiku omou
Cantarelando no onibus de volta pra nossa cidade natal kimi sumu machi ni mukau bus no naka de kuchizusamu Agora, nós mandamos pra você palavras adoráveis, como uma melodia itoshiki kotoba wo MERODII nagareru you na (onpu narabete) ima todokeyou
Pra sempre, lado a lado, nós caminhamos, choramos, e rimos com vocês itsumademo kata wo narabete kimi to aruku naite waratte Nós estamos atraídos, certamente, porque o que nos aquece é você, certo? hikareta no wa koko ni aru atsui mono ga niteiru kara kitto sou darou
lalalalala... nós cantamos de novo, e de novo lalalalala enquanto pensamos em vocês lalalalala... nandomo utau yo lalalalala... kimi wo omoi nagara lalalaala... felicidade, tristeza lalalalala... nós suportaremos tudo lalalalala... yorokobi kanashimi lalalalala...subete dakishimete
Que bom que nós podemos nos encontrar de novo, e você está brilhando novamente mata aete yokatta kagayaiteta kimi wa mata As coisas que podemos ver daqui, este brilho é nossa preciosidade koko kara mieru mono kono keshiki wa ne takaramono da yo
A verdade e que quando nós estamos muito preocupados, e não enchergamos o que está à frente hontou wa fuan ni natte miushinaisou ni natte shimatte mo A jornada da nossa vida se ilumina (nos iluminando), e nós nunca nos perdemos de novo bokura no yuku tabiji wo akari ni natte (terashite kureta) mou mayowanai
Se nós estamos com vocês, qualquer lugar é um mundo perfeito, é nisso que nós acreditamos dokomademo sumi kitta sekai kimi to ireba sou shinjirareru Vamos ver as coisas preciosas, uma a uma, porque elas nos guiarão pro futuro daijina mono hitotsu hitotsu kasane you sore ga mirai e tsunagatteku kara
Se a manhã chegar, nós estaremos em outra cidade, nós não fizemos tudo que queriamos fazer asu ni nareba mata tsugi no machi tsutaetai koto ga mada arisugite A palavra "obrigado" não é o suficiente, arigatou no kotoba dake ja tarinai dakedo Mas nós somos realmente gratos. hontou kansha shiteru
Pra sempre, lado a lado, nós caminhamos, choramos, e rimos com vocês itsumademo kata wo narabete kimi to aruku naite waratte Nós estamos atraídos, certamente, porque o que nos aquece é você, certo? hikareta no wa koko ni aru atsui mono ga niteiru kara kitto sou darou
Se nós estamos com vocês, qualquer lugar é um mundo perfeito, é nisso que nós acreditamos dokomademo sumi kitta sekai kimi to ireba sou shinjirareru Vamos ver as coisas preciosas, uma a uma, porque elas nos guiarão pro futuro daijina mono hitotsu hitotsu kasane you sore ga mirai e tsunagatteku kara
lalalalala... nós cantamos de novo, e de novo lalalalala... nandomo utau yo lalalalala... enquanto pensamos em vocês lalalalala... kimi wo omoi nagara lalalalala... aqui, é o nosso insubstituível lalalalala... kore wa kakegaeno nai lalalalala... lugar com vocês lalalalala... minna to iru bashou lalalalala... não importa onde estejam lalalalala... daremo ga minna lalalalala... vocês não estão sozinhos, sabia? lalalalala... hitori janainda yo lalalalala... algum dia, nós definitivamente lalalalala... kitto mata koko de lalalalala... vamos querer encontrá-los de novo. lalalalala... aitai na