Das montanhas até o sol, a vida apenas começou From the mountains to the Sun, Life has only just begun Nós nos casamos com essa terra e empenhamos nossas almas para conhecer seu fim We wed this land and pledge our souls to meet its end A vida apenas começou Life has only just begun Aqui minhas pessoas vagam pela terra no reino de nosso nascimento Here my people roam the earth, in the kingdom of our birth Onde a poeira de todos os nossos cavalos esconde o sol Where the dust of all our horses hides the Sun Nós somos poderosos na terra, na terra We are mighty on the earth, on the earth
Você veio me mover, tirar-me da minha casa antiga You have come to move me, take me from my ancient home Terra de meus pais Eu não posso deixá-los agora Land of my fathers I can't leave you now Nós compartilharemos com você, nenhum homem é dono dessa terra em que estamos We will share it with you, no man owns this earth we're on Agora as rodas estão rodando ouça os ventos uivantes da guerra Now the wheels are rolling hear the howling winds of war É meu destino lutar e morrer It's my destiny to fight and die Não existe solução, não podemos achar outro caminho, Deus deixe-me ficar Is there no solution, can we find no other way, Lord let me stay Sob o céu infinito e a terra abaixo Under the endless sky and the earth below Aqui eu nasci para viver e eu nunca irei, ah, não Here I was born to live and I will never go, oh no
Mas não podemos resistir como a terra e as montanhas But we cannot endure like the earth and the mountains A vida não é nossa para a mantermos, para um novo nascer do sol Life is not ours to keep, for a new Sun is rising Brevemente esses dias se vão, pela nossa liberdade precisamos pagar Soon these days shall pass away, for our freedom we must pay Todas as nossas palavras e ações são levadas pelo vento All our words and deeds are carried on the wind No chão nossos corpos permanecem, aqui permanecemos In the ground our bodies lay, here we'll stay