Eu tenho uma mala, eu a levo para todo lugar que eu for I got a suitcase I take it everywhere I go Eu tenho uma mala, eu a levo para todo lugar que eu for I got a suitcase I take it everywhere I go É apenas uma grande e velha mala de problemas It's just a big old bag of trouble Problemas é tudo o que conheço Trouble is all I know
Eu conheci uma garota, me apaixonei I met a girl, fell in love E nosso amor era verdadeiro And our love was true Eu conheci, me apaixonei I met a girl, fell in love E nosso amor era verdadeiro And our love was true Bem, agora eu descobri Well now I found out Senhor, ela tem uma velha e grande mala também Lord, she had a big old suitcase too
Então nós juntamos nossas malas e fizemos uma casa para dois So we put our bags together and made a home for two Gente, nós juntamos nossas malas, você sabe, nós fizemos uma casa para dois People we put our bags together you know we made a home for two E com ela vieram as crianças then along came the children Deram a elas uma pequena malinha também Gave them all a little suitcase too
Bem, a casa ficou muito pequena Well the house got too small E as malas muito grandes And the bags got too big Nós estávamos segurando tudo We were holding on to everything Nunca falamos ou fizemos nada We ever said or did Quando eu reclamei do sal When I complained about the salt in da ervilha her black eyed peas Ela colocou a mão no quadril e me disse para ir embora She put her hand on her hip and she told me to leave E pegou minha mala e colocou do lado de fora And take my suitcase and get on out that door Você ouvirá meu advogado You're gonna hear from my lawyer Eu não posso mais suportar isso I can't take it no more
Eu tive que ajoelhar... implorar para ela me deixar ficar I had to get down on my knees... beg her to let me stay Eu tive que ajoelhar... implorar para ela me deixar ficar I had to get down on my knees... beg her to let me stay Eu disse: 'Baby, nós temos muitas malas I said, baby we got a whole lotta baggage Vamos chamar alguém para levá-las' Let's call somebody and have them hauled away
Eu tenho uma mala, eu a levo para todo lugar que eu for I got a suitcase I take it everywhere I go Eu tenho uma mala, eu a levo para todo lugar que eu for I got a suitcase I take it everywhere I go É apenas uma grande e velha mala de problemas It's just a big old bag of trouble Que eu não preciso mais I don't need no more