Não fique triste que acabou Don't be sad that it's over Apenas seja feliz pelo que vivemos Just be happy that it happened to us Não olhe pra trás e se lembre Don't look back and remember Das lágrimas de saudades, lembre-se do amor Drunken tears, oh remember the love
Na minha cabeça, vejo você rindo das coisas que eu disse In my head, I see you laughing from the words I said Parecia um novo começo Felt like a new beginning Na minha cabeça, vejo você ali, as palavras que você falou In my head, I see you standing there the words you said Parecia o fim de uma história Felt like a story ending
(Nunca mais) seremos os mesmos (We will never) ever be the same (A imagem muda) mas não a moldura (The picture changes) but not the frame (Quando eu durmo) ainda beijo seu rosto (When I'm sleeping) I still kiss your face (Não posso ter isso) quando estou acordado (I can't have it) when I'm awake
Mesmo que a gente tenha perdido Even though we lost it Eu ainda fico nostálgica I still get nostalgic Mesmo se quiséssemos Even if we wanted Não dá pra voltar no tempo You can't turn back the hands of time Mesmo que a gente tenha perdido Even though we lost it Eu ainda fico nostálgica I still get nostalgic Nostálgica Nostalgic
Fico pensando se você tá usando I wonder if you're wearing Aquela corrente de ouro com a promessa que te fiz That gold chain with a promise from me Honestamente, parecia tão real Honestly felt so real then Mesmo agora não é difícil de acreditar Even now it's not hard to believe
Na minha cabeça, vejo você rindo das coisas que eu disse In my head, I see you laughing from the words I said Parecia um novo começo Felt like a new beginning Na minha cabeça, vejo você ali, as palavras que você falou In my head, I see you standing there, the words you said Parecia o fim de uma história Felt like a story ending
(Nunca mais) seremos os mesmos (We will never) ever be the same (A imagem muda) mas não a moldura (The picture changes) but not the frame (Quando eu durmo) ainda beijo seu rosto (When I'm sleeping) I still kiss your face (Não posso ter isso) quando estou acordado (I can't have it) when I'm awake
Mesmo que a gente tenha perdido Even though we lost it Eu ainda fico nostálgica I still get nostalgic Mesmo se quiséssemos Even if we wanted Não dá pra voltar no tempo You can't turn back the hands of time Mesmo que a gente tenha perdido Even though we lost it Eu ainda fico nostálgica I still get nostalgic Nostálgica Nostalgic
Nunca mais, nunca seremos os mesmos We will never, ever be the same Nunca mais, nunca seremos os mesmos We will never, ever be the same Nunca mais, nunca seremos os mesmos We will never, ever be the same Nunca seremos os mesmos Never be the same
Mesmo que a gente tenha perdido Even though we lost it Eu ainda fico nostálgica I still get nostalgic Mesmo se quiséssemos Even if we wanted Não dá pra voltar no tempo You can't turn back the hands of time Mesmo que a gente tenha perdido Even though we lost it Eu ainda fico nostálgica I still get nostalgic Mesmo se quiséssemos Even if we wanted Não dá pra voltar no tempo You can't turn back the hands of time Mesmo que a gente tenha perdido Even though we lost it Eu ainda fico nostálgica I still get nostalgic Nostálgica Nostalgic