Pássaros deslizam suavemente Gliding birds wings Os observo voar Watch them fly Mergulhando baixo e Diving down and Subindo rapidamente Climbing high Estrelas cadentes voam Shooting stars fly Pelo meu céu Through my sky Cerejas-negras maduras Ripe black cherries Tem gosto de vinho Taste like wine
Então eu me sinto tão em paz deitado Then I feel like lying down so still Formando desenhos das nuvens do céu com você Making shapes from clouds in the sky with you
Gotas de orvalho caem suavemente Water drops from hoeny dew Círculos que diminuem Decreasing circles Das pedras que eu joguei From stones I threw A pele suada brilha no Sol Greasy skin shines in the sun Hoje é o dia Today's the day E você é a única And you're the one
E quando o Sol vai embora And when the sun has gone away E eu sinto que eu quero ficar And I feel I wanna stay Eu sinto o gosto de uma gota de chuva na minha boca I taste a raindrop in my mouth Eu te pego e o céu desaba I pick you up and the sky comes down
Então eu me sinto tão em paz deitado Then I feel like lying down so still Formando desenhos das nuvens do céu com você Making shapes from clouds in the sky with you