Textos não lidos e chamadas perdidas Unread texts and missed calls Disse a todos que eu desliguei meu telefone Told everyone I turned my phone off Não pedi ajuda e agora estou perdido Didn't ask for help and now I’m lost A vida vem em fases Life comes in phases Consequências e erros Consequences and mistakes Me desculpe por ter demorado tanto tempo I'm sorry that it's taken me so long
Senhor, senhor, por favor, deixe o seu poder Mister, mister, please let off your power Me dê meia hora, ou melhor ainda, algumas Give me half an hour, or better yet, a few Só é doce até tudo azedar Only sweet until it all goes sour Mas a vida é o que você faz ser, e depois há mais a perder But life is what you make it, and then there’s more to lose
Porteiro, você pode me mostrar mais a vida? Gatekeeper, can you show me more to life? Ultimamente, eu tenho vivido de despeito Lately, I've been living out of spite Ceifador, apenas me dê mais uma noite Grim reaper, just give me one more night Eu preciso de outra chance para dizer adeus I need another chance to say goodbye Eu não deveria ter que morrer para me sentir vivo I shouldn't have to die to feel alive
Aqui está o problema com o desaparecimento Here's the thing with disappearing Você pode gritar e ninguém te ouve You can yell and no one hears you Tempos assim, preciso de um ouvido Times like this, I need an ear Quando finalmente tenho muito a dizer When I finally have so much to say Queria poder ver seu rosto, oh Wish I could see your face, oh E fazer o que eu tenho que fazer para parar as lágrimas And do what I have to stop the tears
Irmã, irmã, por favor, saiba que eu sinto muito Sister, sister, please know that I'm sorry Eu queria que você tivesse me impedido de cair da colina I wish you could've stopped me from falling off the hill Só é doce até tudo azedar Only sweet until it all goes sour A vida é o que você faz dela, até que fique muito real Life is what you make it until it gets too real
Porteiro, você pode me mostrar mais a vida? Gatekeeper, can you show me more to life? Ultimamente, eu tenho vivido de despeito Lately, I've been living out of spite Ceifador, apenas me dê mais uma noite Grim reaper, just give me one more night Eu preciso de outra chance para dizer adeus I need another chance to say goodbye Eu não deveria ter que morrer para me sentir vivo I shouldn't have to die to feel alive