Quando estou dançando sozinha When I'm dancing alone Eu não estou sonhando sozinha, eu consigo sentir I'm not dreaming alone, I can feel it Estou sentindo esse momento maravilhoso 두 번 다신 안 올 Que só acontece uma vez na vida, sentindo 찬란한 순간을 느껴, feel it
Vou fazer um rabo de cavalo em você, senta aí Pony tail, 앉아봐 Vou amarrar só um pouco mais pra cima 묶어줄게, just a little higher Uma raspadinha de cereja, super fria Cherry slush, icy cold Tá tão quente hoje, você toma o primeiro gole So hot today, 너부터 한 모금 Vejo seu sorriso melancólico, os outros não percebem seu valor 쓸쓸한 미소, 걔는 널 몰라 Você tem algo de especial, eu sei bem You got that somethin', 내가 잘 알아 Damos um suspiro e cruzamos essa ponte juntas 한숨 툭, 같이 건너는 bridge
De dia e de noite Day and night Eu sempre vou estar ao seu lado I'm by your side
Quando estou dançando sozinha When I'm dancing alone Eu não estou sonhando sozinha, eu consigo sentir I'm not dreaming alone, I can feel it Estou sentindo esse momento maravilhoso 두 번 다신 안 올 Que só acontece uma vez na vida, sentindo 찬란한 순간을 느껴, feel it
Não sei, não sei, mas só ver seu sorriso me fez sorrir 몰라, 몰라, 너 따라 웃음 Passos de dança igualzinhos, como se fosse por acaso, é 우연처럼 똑같은 dance move, yeah Dançando sozinha, estou dançando sozinha agora Dancing alone, now I'm dancing alone Sim, estou sentindo Yes, I feel it
Um picolé duplo, a gente divide na metade 쌍쌍바, 반띵 tok A maior parte é para você, não preciso pensar duas vezes 아무 고민 없이 더 큰 쪽이 네 꺼 Fones de ouvido brancos, um para cada 하얀 콩, 한 쪽씩 Em segredo, ouvimos a nossa playlist 몰래 너랑 나랑 담아 듣는 playlist
De dia e de noite (dia e noite, dia e noite) Day and night (day and night, yeah-yeah) Eu sempre vou estar ao seu lado (la-a-ado) I'm by your side (si-i-ide)
Quando estou dançando sozinha When I'm dancing alone Eu não estou sonhando sozinha, eu consigo sentir I'm not dreaming alone, I can feel it Estou sentindo esse momento maravilhoso 두 번 다신 안 올 Que só acontece uma vez na vida, sentindo 찬란한 순간을 느껴, feel it
Não sei, não sei, mas só ver seu sorriso me fez sorrir (uh) 몰라, 몰라, 너 따라 웃음 (ooh) Passos de dança igualzinhos, como se fosse por acaso, é 우연처럼 똑같은 dance move, yeah Dançando sozinha, estou dançando sozinha agora Dancing alone, now I'm dancing alone Sim, estou sentindo (uh, ah-ah, é) Yes, I feel it (ooh, oh-oh, yeah)
É, é, é, é, é, é, é, é Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah É, é, é, é, é (dançando sozinha) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (dancing alone) É, é, é, é, é Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Dançando sozinha (ah-ah) Dancing on my own (ah-ah)
É, só vou prometer uma coisa sob esse céu Yeah, 딱 하나 약속할게, 저 하늘 아래 Espero que você continue dançando com essa sensação boa 지금 이 느낌대로 춤 추기를 바라 Algum dia, vou te ver dançando no céu (céu-u-u-u, ah, ah, ah) Someday I see you're dancin' in the sky (sky-y-y-y, ah, ah, ah)
Mesmo que todos te abandonem em silêncio, deixando você chorando 말없이 눈물로 다들 떠나가도 Eu vou ficar ao seu lado 네 편 할게 Por que você está se desculpando? 너가 왜 미안해 Em vez disso, vou te dar um abraço bem forte (uh-uh-uh) 오히려 너를 꼭 안아줄게 (ooh-ooh-ooh)
(Ah-ah-ah) seu sorriso é felicidade para mim (Ah-ah-ah) 네 미소가 나에겐 기쁨 (Ah-ah-ah) passos de dança igualzinhos, como se fosse por acaso, é (Ah-ah-ah) 우연처럼 똑같은 dance move, yeah Dançando sozinha, estou dançando sozinha agora Dancing alone, now I'm dancing alone Sim, estou sentindo (ah-uh-ah-ah, é) Yes, I feel it (ooh, oh-oh, yeah)
É, é, é-é-é Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah É, é, é-é-é Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah É, é, é-é-é Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah Dançando sozinha (sozinha) Dancing on my own (on my own) É, é, é-é-é Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah É, é, é-é-é (oh-oh, ah-ah-ah) Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah (oh-oh, ah-ah-ah) É, é, é-é-é Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah Dançando sozinha Dancing on my own