Ou! Ow Entra nessa vibe Get on this (Uh, uh, uh, é) é, uh, é (Huh, huh, huh, yeah) yeah, uh, yeah Vamos lá Leggo
Eu quero, eu faço acontecer I want it, I make it É assim que a gente cria as regras That's how we make rules Confia em mim, segue o meu caminho 날 믿어봐, follow my lead Eu vou conseguir, conseguir, conseguir I'm gonna get, get it, get it Eu sou diferente daqueles iguais ali 저기 똑같은 애들과는 달라 A gente traz essa energia fora do comum We bring the super syndrome Meninas, arrumem suas unhas Girls, get your nails on E mostrem como a gente domina tudo, vamos lá And show them how we get around, let's do it
Rotina chata? Tchau, tchau 지겨운 일상들은 bye, bye Vou encher minha timeline só com diversão 재미로만 채울거야 난 내 timeline Cru e sofisticado, essa essência é minha Raw and fancy, dirty core's mine (É, é, é, é, é) (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Qual é o problema? Cuida da sua vida, eu cuido da minha 뭐가 못마땅해? 다들 너나 잘해 난 Não vou mudar do jeito que você quer 네 맘대로 바뀌질 않아 Fica quieto Zip your lips Vem com a gente, chega mais Join 해봐, come and get it, yeah
Bum, bum, bum (uh), bum Bang, bang, bang (uh), bang (Uh) A gente cria esse impacto (Uh) we draw the 뱅뱅 Bum, bum, faz você sentir de verdade Bang, bang, make you real Tipo mágica (ooh) 수리수리마수리 (woo) Bum, bum, bum, bum Bang, bang, bang, bang Só faço do meu jeito Just do my thing, thing Levo tudo de boa no meu caminho 가볍게 ride on my way (Ação) (Action)
Vem tentar comigo (é), vem tentar (é) Come shoot my shot (yeah), come shoot my shot (right) Esse é o meu bum, bum, bum That's my bang, bang, bang Dou uma volta e viro o mundo de cabeça pra baixo 빙그르르 세상을 다 뒤집어놔 Bum, bum, gira tudo (bum, bum, assim) Bang, bang, spin it 'round (bang, bang like this)
Do meu jeito, viro assunto pra fofoca 제멋대로 난 네 가십거리 Você não consegue, tá com inveja? 넌 못하니, 부럽지? Não é justo? Nah It's unfair, nah Pii, pii, pii, pii Beep, beep, beep, beep Sou mais livre, sempre me destacando 톡, 튀는 난 더 자유롭지 Respostas óbvias são sem graça 따분한 정답은 재미없잖아 Hesitar não faz parte de mim 망설임 따윈 not my style Giro tudo como um furacão Spin it like hurricane
Bum, bum, bum (uh), bum Bang, bang, bang, bang (Uh) A gente cria esse impacto We draw the 뱅뱅 Bum, bum, faz você sentir de verdade Bang, bang, make you real Tipo mágica (ooh) 수리수리마수리 (woo) Bum, bum, bum, bum Bang, bang, bang, bang Só faço do meu jeito Just do my thing, thing Levo tudo de boa no meu caminho 가볍게 ride on my way (Ação) (Action)
Voa, tudo que eu imaginei Fly 상상했던 Eu coloco tudo pra fora 모든 걸 다 펼쳐내 Do nada pra algo From nothing to something Vamos tornar tudo real We'll make everything real Vem comigo Come with me Sem medo, sobe mais alto 겁내지 말고 저 위로 A gente vê e simplesmente voa We just see, we go fly Um, dois, três, vamos agora (vamos agora) One, two, three, here we go now (here we go now)
Ando com confiança, qualquer lugar é meu território 당당히 walk, walk, 어디든 내 town Só de chegar, já impressiono, tipo Met Gala 등장만으로 압도 like met gala (woo) A gente é poderosa, poderosa até explodir (ai) We the baddie, baddie to baddie to bang (ouch) (É, é, é, é, é) (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Não ligo pro que você pensa de mim I don't care what you think of me Vou continuar tentando I'll keep on tryin' Ella shuri, shuri marcia Ella shuri, shuri marcia Vamos nessa, amor, vai (bum, bum, bum, bum, é) Let's kiiras, baby, go (bang, bang, bang, bang, yeah)
Bum, bum, bum, bum (é) Bang, bang, bang, bang (yeah) Nós nos erguemos, bum, bum (ooh) We rise up, bang, bang (ooh) Bum, bum, faz você sentir de verdade Bang, bang, make you real Te faço sentir de verdade, te faço sentir agora Make you real, make you real, now
Bum, bum, bum, bum Bang, bang, bang, bang (Uh) A gente cria esse impacto We draw the 뱅뱅 Bum, bum, faz você sentir de verdade Bang, bang, make you real (ooh) Tipo mágica (ooh) 수리수리마수리 (woo) Bum, bum, bum, bum Bang, bang, bang, bang Só faço do meu jeito Just do my thing, thing (when you hear the bang) Levo tudo de boa no meu caminho Bang, bang, make you real (Ação) Let me make you real (action)
Vem tentar comigo, vem tentar comigo Come shoot my shot, come shoot my shot Vem tentar comigo, esse é o meu bang, bang, bang (uh) Come shoot my shot, that's my bang, bang, bang (huh) Ella shuri shuri marcia (é-é) Ella shuri shuri marcia (yeah-eh) Ella shuri shuri marcia, marcia Ella shuri shuri marcia, marcia
Bum, bum, bum, bum Bang, bang, bang, bang A gente cria esse impacto We draw the 뱅뱅 Bum, bum, faz você sentir de verdade Bang, bang, make you real Ação Action