Comunidades fragmentadas olhando para suas telas em silêncio Fragmented communities staring at their screens in silence Toda a noite surfando até o amanhecer All-night surfing till the dawn Todo mundo está viciado em pornografia online Everyone’s hooked on online porn Todas as pessoas indiferentes à tortura All the people indifferent to torture A mídia dá os polegares para cima para o matadouro Gaza The media gives the thumbs up to the Gaza slaughter Rasa, nenhuma capacidade de concentração Shallow, no attention span Sem empatia para o homem comum No empathy for the common man
No Iraque um quarto de um milhão de mortos In Iraq a quarter of a million dead Como você se sente sobre ser enganado? Howdya feel about being misled? O estado vigilância número um The number one surveillance state Zero regulação e não há nenhum debate Zero regulation and there’s no debate Mais mentiras, inimigos manufaturados More lies, manufactured enemies Nações divididas precisam de um inimigo comum Divided nations need a common foe Um ninho de vespas criado pelo Ocidente A hornet’s nest created by the West Uma nova ordem mundial é o único objetivo A new world order is the only goal
Olhe o que nos tornamos Look what we’ve become Britânicos de mente lavada Brainwashed Britain Olhe o que nos tornamos Look what we’ve become Nova Jerusalém! New Jerusalem! Nova Jerusalém! New Jerusalem!
Outra vagina na tela plana de 10 Another twat in the Number 10 flat Dançando ao som de Goldman Sachs Dancing to the tune of Goldman Sachs Outro botão tem o cargo mais alto Another knob got the top job Vendendo para empresas Selling out to corporations Cultura, entretenimento adulto, calibrado para emburrecer Culture, adult entertainment, calibrated to dumb down Big Brother disse: Venha Dançando Estritamente Big Brother said ‘Strictly Come Dancing’ E todo mundo estava dançando girando e girando And everyone was dancing round and round
No Iraque um quarto de milhão de mortos In Iraq a quarter of a million dead Como você se sente sobre ser enganado? Howdya feel about being misled? Estado de vigilância número um The number one surveillance state Zero regulação e não há nenhum debate Zero regulation and there’s no debate Mais mentiras, inimigos manufaturados More lies, manufactured enemies Nações divididas precisam de um inimigo comum Divided nations need a common foe Um ninho de vespas criado pelo Ocidente A hornet’s nest created by the West Uma nova ordem mundial é o único objetivo A new world order is the only goal
Olhe o que nos tornamos Look what we’ve become Britânico de mente lavada Brainwashed Britain Olhe o que nos tornamos Look what we’ve become Nova Jerusalém! New Jerusalem! Nova Jerusalém! New Jerusalem! Nova Jerusalém! New Jerusalem!