Vivendo neste jogo de azar Living in this game of chance Impulsionado pelas rodas da circunstância Driven by the wheels of circumstance Enquanto estiver à mão da misericórdia While at the hand of mercy Equilibrado em uma escala que sempre muda Balanced on a changing scale Como a vida pode ser forte How can life be strong E ainda tão frágil And yet so frail Qual é o significado mais profundo What is the deeper meaning Em minha mente fraca, tento encontrar um motivo In my feeble mind I try to find a reason Quem sabe por que é difícil dizer Who knows why it's hard to say
Deus trabalha de formas misteriosas God works in mysterious ways Nunca tenha certeza exatamente o que está Never sure just what lies Esperando ao virar a esquina Waiting 'round the corner Sentindo através deste labirinto assustador Feeling through this haunting maze Deus trabalhar de formas misteriosas God works in mysterious ways Deus trabalha de formas misteriosas God works in mysterious ways Whoa, whoa Whoa, whoa
Sabendo que existe um plano maior Knowing there's a greater plan Mesmo assim, é difícil de entender Even still it's hard to understand Quando certos destinos me acontecem When certain fates befall me Lidar com o menos conhecido Dealing with the lesser known Sabendo que os Seus caminhos não são os meus Knowing that his ways are not my own Mas ainda assim eu continuo acreditando But still I keep believing Fazendo sentido das consequências Making sense of consequences Difícil de entender Hard to fathom Olhando através desta névoa sagrada Looking through this holy haze
Deus trabalha de formas misteriosas God works in mysterious ways Preto e branco certamente poderia Black and white could surely Dissipar essas visões nubladas Clear these clouded visions Mas eu vivo em um mundo de graça But I live in a world of grace Deus trabalha de formas misteriosas God works in mysterious ways Deus trabalha de formas misteriosas God works in mysterious ways
As perguntas caem como Questions fall like Chuveiros de chuva sem fim Showers of endless rain Em oceanos do inexplicável Into oceans of the unexplained Algum dia tudo será conhecido Some day it all will be made known
Não posso dar nenhum raciocínio I can give no rationale Ou palavras de sabedoria Or words of wisdom Apenas uma paráfrase nublada Just a cloudy paraphrase
Deus trabalha de formas misteriosas God works in mysterious ways Estado de maravilhoso; estado de graça State of wonder state of grace Peças se encaixando no lugar Pieces falling into place É mais do que apenas um clichê antigo It's more than just an old cliche Deus trabalha de formas misteriosas God works in mysterious ways Deus trabalha de formas misteriosas God works in mysterious ways
Deus trabalha de formas misteriosas God works in mysterious ways Deus trabalha de formas misteriosas God works in mysterious ways