O campeão desta era, então agarre o primeiro lugar この時代のチャンピオンさぁ 掴めno. 1
3, 2, 1, vai! 3, 2, 1 go Venha, venha, venha! Todo mundo, vai! カモン カモン カモン everybody go! Todo mundo, vai! Everybody go!
Anime-se, vai lá! (Ah, é) 上がってgo go! (Oh, yeah) Se empolgue ao máximo, sinal de paz! (Tá certo) 超盛ってpeace peace! (That's right) Nos entrosando e brincando, o clima tá ótimo! 慣れあい じゃれあい 気分上々! É uma era maluca? (Ah, é) ヤバイ時代なの? (Oh, yeah) Em que sentido? Mais ou menos! (Tá certo) どの変がsoso! (That's right) Se falarmos de amor, o clima é só sucesso! 愛を語れば気分はgood job!
Com nossa paixão, vamos enfeitar o amanhã! 俺達の情熱で 明日を飾りにいこうぜ Pegue o embalo e vá todo dia! ノリにのっかってgo everyday 3, 2, 1, vai! 3, 2, 1 go
O campeão desta era, então agarre o primeiro lugar (todo mundo, vai!) この時代のチャンピオンさぁ 掴めno. 1 (everybody go!) Que os suspiros virem gritos de alegria o-oh ため息よ歓声に変われ!! オオー O tempo passa de forma imprevisível, então aproveite o agora! 気まぐれに 過ぎていく 今しかない時間を Então, venha, venha, venha! Todo mundo, vai! さぁカモン カモン カモン everybody go!
E você? Como está? (Ah, é) How about you? 調子どう? (Oh, yeah) Que tal essa noite assim mesmo? (Tá certo) このまま今夜どう? (That's right) Com o cabelo voando sobre os ombros 肩までかかる髪をなびかして Maluco, com um truque (ah, é) ヤバイ､ギミックで (oh, yeah) Movimentos alucinantes (tá certo) ぶっ飛んだモーション (that's right) Uma paixão intensa que desperta o impulso! マジ熱いから始まる衝動
Uma paixão intensa que desperta o impulso! 誤解されやすいけど 俺達もバカじゃないんだよ Apenas estamos vivendo com tudo que temos! 力いっぱい生きてるだけ 3, 2, 1, vai! 3, 2, 1 go
O campeão desta era, então agarre o primeiro lugar (todo mundo, vai!) この時代のチャンピオンさぁ 掴めno. 1 (everybody go!) Nosso coração continua em chamas o-oh いつもハートは燃えたままさ オオー Vamos encher balões com risadas e deixá-los voar 笑い声 風船に 詰め込んで飛ばそう Então, venha, venha, venha! Todo mundo, vai! さぁカモン カモン カモン everybody go!
Abaixar a cabeça não muda nada 俯いたってさ 何も変わらない Então olhe para o alto, para o céu 高く空を見上げて
O campeão desta era estava sendo aguardado (todo mundo, vai!) この時代はチャンピオンを 待っているのさ (everybody go!) E, talvez, seja você o-oh もしかしたら君かもしれない オオー O campeão desta era, então agarre o primeiro lugar (todo mundo, vai!) この時代のチャンピオンさぁ 掴めno. 1 (everybody go!) Que os suspiros virem gritos de alegria o-oh ため息よ歓声に変われ!! オオー Enquanto nos preocupamos, ficamos com raiva e choramos 悩んだり 怒ったり 泣いちゃったりしながら Então, venha, venha, venha! Todo mundo, vai! さぁカモン カモン カモン everybody go! Todo mundo, vai! Everybody go!