Ouça-me, baby Listen to me, baby Você tem que entender You got to understand Você tem idade suficiente para aprender You're old enough to learn Os ingredientes de um homem The makings of a man
Ouça-me, baby Listen to me, baby É hora de se estabelecer It's time to settle down Estou pedindo demais Am I asking too much Para que você fique por perto? For you to stick around?
Todo menino quer uma garota Every boy wants a girl Ele pode confiar no fim He can trust to the very end Baby, esse é você! Baby, that's you! Você não vai ficar? Won't you stay? Mas até então But 'til then Quando vejo os lábios implorando para serem beijados When I see lips begging to be kissed Não consigo parar I can't stop Não consigo me parar! I can't stop myself!
Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again) Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again)
A natureza foi tomada Nature's taken over Minha mente de uma única pista My one-track mind Acredite ou não Believe it or not Você está no meu coração o tempo todo You're in my heart all the time Todas as garotas estão dizendo que você vai acabar com um tolo All the girls are saying that you'll end up a fool Por enquanto, baby For the time being, baby Viva minhas regras! Live by my rules!
Quando eu me estabelecer When I settle down Quero um bebê na minha mente I want one baby on my mind Perdoe e esqueça Forgive and forget E compensarei todo o tempo perdido And I'll make up for all lost time Ela está bem She's put together fine E ela está na minha cabeça And she's on my mind Não consigo parar! I can't stop! Não consigo me parar! I can't stop myself!
Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again) Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again)
Há uma capela nos pinheiros There's a chapel in the pines Esperando por a curva Waiting for us around the bend Imagine-me em sua mente, ame para sempre! Picture me in your mind, love forever! Mas até então But 'til then Quando vejo os lábios implorando para serem beijados When I see lips begging to be kissed Não consigo parar I can't stop Eu não consigo me parar! I can't stop myself!
Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again) Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again) Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again) Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again)
Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again) Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again) Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again) Relâmpago golpeando novamente! (e de novo, e de novo) Lightning's striking again! (and again, and again)