Será que você gostaria de se tornar a sua idéia de perfeito? かんぺきなりそうになりたかったの Você provavelmente estava apenas imitando alguém, certo? だれかをまねてただけでしょう qualquer maneira de voar está bom, certo? どんなとびかただってよかったのよ isso dá a coragem de pegar o que é importante, certo? とびたつゆうきがだいじなんでしょ
Nós dizemos coisas como "Não adianta agora", porém もう[DAME]だなんていったりもするけど
Nós nos tornamos nós mesmos chorando e rindo Se preocupando e trazendo a tona tudo o que sentimos ないてわらってなやんでおきてかんじるすべてがじぶんになってく Vivendo e sendo nós mesmos em alegrias cotidianas isso nos deixa felizes いきてるってじぶんでいるってあたりまえのしあわせがうれしい Acreditando e tentando e fazendo cada vez mais しんじるってがんばるってそのたびなんどもやりなおして Essa é a forma como as pessoas são. É maravilhosa a forma que nós podemos perdoar uns aos outros にんげんってそんなものねゆるしあえるってすばらしい
Você é tão decidido porque você já está cansado, certo? [KAKKO]つけるのはつかれたでしょう Isto pode surpreendê-lo, mas ninguém imagina あんがいだれもきにしてないよ Você acha que você chegou até aqui sozinho めいわくをかけるのは[IYA]だなんて Porque não quer causar problema pra ninguém? ひとりであるいてきたつもりなの
as pessoas にんげんって
A forma como podemos ajudar uns aos outros e emprestar uns aos outros um ombro たすけあってかたかしあってすこしすすんではたちどまって E dar uma parada após uns poucos passos いきをすってしんこきゅうしてたまにはためいきついたりしながら poder respirar, respirar profundamente e suspirando algumas vezes ないてわらってなやんでおきてかんじるすべてがじぶんになってく Nós nos tornamos nós mesmos chorando e rindo Se preocupando e trazendo tudo o que sentimos にんげんってそんなものねゆるしあえるってすばらしい
Se você pode compartilhar momentos de felicidade com alguém しあわせなときはだれかとわかちあうなら Então, você nunca está sozinho, mesmo estando. それならくるしいときもひとりじゃない Essa é a alegria de compartilhar だれかときょうゆうできるよろこび
A forma como podemos ajudar uns aos outros e emprestar uns aos outros um ombro たすけあってかたかしあってすこしすすんではたちどまって E dar uma parada após uns poucos passos いきをすってしんこきゅうしてたまにはためいきついたりしながら poder respirar, respirar profundamente e suspirando algumas vezes ないてわらってなやんでおきてかんじるすべてがじぶんになってく Nós nos tornamos nós mesmos chorando e rindo Se preocupando e trazendo tudo o que sentimos にんげんってそんなものねゆるしあえるってすばらしい
A forma como podemos ajudar uns aos outros e emprestar uns aos outros um ombro たすけあってかたかしあってすこしすすんではたちどまって E dar uma parada após uns poucos passos いきをすってしんこきゅうしてたまにはためいきついたりしながら poder respirar, respirar profundamente e suspirando algumas vezes ないてわらってなやんでおきてかんじるすべてがじぶんになってく Nós nos tornamos nós mesmos chorando e rindo Se preocupando e trazendo tudo o que sentimos にんげんってそんなものねゆるしあえるってすばらしい
Nós estamos todos nus,Todos a procurar no meio de toda a nossa fraqueza e tristeza はだかのわたしたちはだれもがよわさやさびしさのなかに E tentando avançar de alguma forma あたたかなぬくもりをさがしてどうにかすすもうとしてる