Brilhando o tempo para mim Shining all the time to me. Sorrindo de volta eu digo oi para você Smiling you back say Hi to you. E caminhamos pela rua de mãos dadas And walking on the street with holding hands. ... de mãos dadas ...holding hands
Não existe tantas coisas importantes para mim Daiji na mono wa sonna ni nai. O que meu coração vazio deve guardar? Tebura no kokoro de nani tsukamou? Você sabia examente qual era a resposta Sunao ni nareta Nichiyou no gogo. Naquela tarde de domingo quando eu sai e disse Anata ga tokubetsu to kidzuku.
Não se esqueça, isso é um sinal de amor(agora você me beijar) Don't forget a sign of love. (now you kiss me) Não se esqueça de me dar um grande, grande abraço e sorrir Don't forget give me a big big hug and smile.
* 1 Sair para assistir um filme *1 Going out to watch the movie. Tomar um sorvete com chantilly extra. Having ice cream with extra whipped cream. E dirrigir até a praia para brincar com Donna And driving to the beach to play with our Donna.
* 2 Brilhando o tempo para mim *2 Shining all the time to me. Sorrindo de volta eu digo oi para você Smiling you back say Hi to you. E caminhamos pela rua de mãos dadas And walking on the street with holding hands.
Acima das nuvens e tudo sempre tão ensolarado Kumo no ue wa itsu datte hare. Eu estou tão perto da felicidade que nem consigo ver Chikasugite mienai shiawase. Mas se eu olhar de um ângulo diferente eu conseguirei Mesen wo kaereba miete kuru. Nessa cidade cheia de pessoas indo e vindo Deai afureteru kono machi.
Só se lembre que eu estou com você (Me mostre seu amor) Just remember I'm with you. (Show me your love) Só se lembre que sempre estaremos juntos Just remember always we are together.
* 1, * 2 repete *1, *2 repeat
(Brilhando) Brilhando o tempo todo (Shine) Shining all the time (Sorrindo) Sorrindo de volta (Smiling) Smiling you back (Caminhando) Caminhando pela rua de mãos dadas (Walking) Walking on the street holding hands
* 2 repete 2x *2 repeat 2x