Não, não se vá No, no te vayas Chorando esta noite Llorando esta noche Lá fora faz frio Afuera hace frío Lá fora e aqui dentro também. Afuera y adentro también
Você cai lento e me mata por dentro Cáeme lento Aqui já não resta nada para nós dois. Y mátame dentro Arranca-me para longe, Aquí ya no queda nada para los dos Você sabe que quero, Quero, quero...
Quero viver junto a você Arráncame lejos Quero morrer junto a você Sabes que quiero, quiero, quiero Quero me perder por você E não terminar jamais Quero me mandar daqui E não voltar nunca mais E não poder regressar Os dois a este lugar
Não tenha medo Quiero vivir junto a ti E me abrace por dentro Quiero morir junto a ti Espere a noite Quiero perderme por ti Não durma profundamente dessa vez. Y no dejarnos jamás
Escape a tempo Quiero largarme de aquí Você sabe que quero, Y no volver nunca más Quero, quero... Y no poder regresar Los dos a este lugar
Quero viver junto a você No tengas miedo Quero morrer junto a você Y abrázame dentro Quero me perder por você Espera la noche E não terminar jamais No duermas profundo esta vez Quero me mandar daqui E não voltar nunca mais Ficarmos longe para esquecer
Traga-me à vida uma vez mais Escápate a tiempo Salva-me dessa escuridão Sabes que quiero, quiero Levo tanto tempo sem dormir São esses seus malditos gritos.
Quero viver junto a você Quiero vivir junto a ti Quero morrer junto a você Quiero morir junto a ti Quero me perder por você Quiero perderme por ti E não terminar jamais Y no dejarnos jamás Quero me mandar daqui E não voltar nunca mais Ficarmos longe para esquecer
Quero viver junto a você Quiero largarme de aquí Quero morrer junto a você Y no volver nunca más Quero me perder por você Quedarnos lejos para olvidar E não terminar jamais Quero me mandar daqui E não voltar nunca mais E não poder regressar Os dois a este lugar
Quero viver junto a você Tráeme la vida una vez más Quero morrer junto a você Sálvame de esta oscuridad Quero me perder por você Llevo tanto tiempo sin dormir E não terminar jamais Son esos malditos gritos suyos Quero me mandar daqui E não voltar nunca mais E não poder regressar Os dois a este lugar
Não, não se vá Quiero vivir junto a ti Não, não se vá, não... Quiero morir junto a ti Quiero perderme por ti Y no dejarnos jamás
Quiero largarme de aquí Y no volver nunca más Quedarnos lejos para olvidar
Quiero vivir junto a ti Quiero morir junto a ti Quiero perderme por ti Y no dejarnos jamás
Quiero largarme de aquí Y no volver nunca más Y no poder regresar Los dos a este lugar
Quiero vivir junto a ti Quiero morir junto a ti Quiero perderme por ti Y no dejarnos jamás
Quiero largarme de aquí Y no volver nunca más Y no poder regresar Los dos a este lugar
No, no te vayas No, no te vayas No