[Sebastian] [Sebastian] Sua voz ecoa na noite Amata no sono koe yoru ni hibiku Eu farei como desejar, como indicado no contrato keiyaku no moto ni negau mama ni
[Ciel] [Ciel] Você é um demônio, apenas um peão Omae wa akuma de Tada no tegoma Você dançará na noite, na palma da minha mão boku no te no hira de yoru ni odoru
[Sebastian] [Sebastian] As ordens são absolutas Meirei koso ga Subete
[Ciel] [Ciel] As ordens são absolutas Meirei koso ga Subete
[Sebastian] [Sebastian] Eu me devoto a você Kono mi Sasage
[Sebastian] [Sebastian] De preto Kuro ni
[Ciel] [Ciel] De branco Shiro ni
[Sebastian] [Sebastian] Pintado está Somaru
[Ciel] [Ciel] O tabuleiro CHESS ni
[Sebastian] [Sebastian] Então faça o checkmate Saa CHECKMATE wo
[Sebastian] Para o rei [Sebastian] Ou ni
[Ciel] [Ciel] Para mim Boku ni
[Sebastian] [Sebastian] Eu faço o meu juramento Chikau
[Ciel] [Ciel] Você faz o seu juramento Chikae
[Sebastian] [Sebastian] De que lhe trarei a verdade Shijitsu wo sasageru
[Sebastian] [Sebastian] Na fatídica noite Unmei no yoru ga As cortinas subirão Maku wo akeru Eu devo exterminar Oitsumeta emono A presa encurralada? Shitomemasu ka?
[Ciel] [Ciel] Você é um demônio Omae wa akuma de E um peão Tada no tegoma Mas você também é Keredo saikyou no O mordomo mais forte Shitsuji dakara
[Sebastian] [Sebastian] Ordens são absolutas Meirei koso ga Subete
[Ciel] [Ciel] Ordens são absolutas Meirei koso ga Subete
[Sebastian] [Sebastian] Eu me devoto a você Kono mi Sasage
[Sebastian] [Sebastian] De preto Kuro ni
[Ciel] [Ciel] De branco Shiro ni
[Sebastian] [Sebastian] Pintado está Somaru
[Ciel] [Ciel] O tabuleiro CHESS ni
[Sebastian] [Sebastian] Então faça o checkmate Saa CHECKMATE wo
[Sebastian] [Sebastian] Para o rei Ou ni
[Ciel] [Ciel] Para mim Boku ni
[Sebastian] [Sebastian] Eu faço o meu juramento Chikau
[Ciel] [Ciel] Você faz o seu juramento Chikae
[Sebastian] [Sebastian] De que me tornarei sua espada Anata no ken ni naru
[Druitt] [Druitt] O palácio de Cristal Kurisutaruparesu Será o palco Soko ga butai
[Eric] [Eric] Mil almas Sen no tamashii ga irradiam na luz Hikari hanatsu
[Will] [Will] Algo inacreditável Arienai koto ga Irá acontecer Okiteimasu
[Ronald] [Ronald] A armadilha preparada Shikumareta wana ga Irá trazer uma tragédia Maneku higeki
[Abberline] [Abberline] Quem é o culpado? Quem é? Hannin wa dare? Dare da?
[Hanks] [Hanks] Quem é o culpado? Quem é? Hannin wa dare? Dare da?
[Bard, Finny & Mey-Rin] [Bard, Finny & Mey-Rin] Quem é o culpado? Quem é? Hannin wa dare? Dare da?
[Druitt & Eric] [Druitt & Eric] O tempo chegou Toki wa kitari
[Sebastian] [Sebastian] De preto Kuro ni
[Ciel] [Ciel] De branco Shiro ni
[Will & Ronald] [Will & Ronald] Pintado está Somaru
[Alan & Grell] [Alan & Grell] O tabuleiro CHESS ni
[Sebastian & Ciel] [Sebastian & Ciel] Então faça o checkmate Saa CHECKMATE wo
[Will, Ronald, Alan & Grell] [Will, Ronald, Alan & Grell] Checkmate CHECKMATE wo
[Sebastian] [Sebastian] Crime Tsumi to
[Ciel] [Ciel] E punição Batsu ga
[Abberline & Hanks] [Abberline & Hanks] Exigem Kawasu
[Alan & Grell] [Alan & Grell] Cuidado Aibu
[Sebastian & Ciel] [Sebastian & Ciel] Naquela CASA DE ÓPERA Ano OPERA HOUSE de [Will, Ronald, Alan & Grell] [Will, Ronald, Alan & Grell] CASA DE ÓPERA OPERA HOUSE de
[Eric & Druitt] [Eric & Druitt] De preto Kuro ni
[Bard, Finny, Mey-Rin, Abberline & Hanks] [Bard, Finny, Mey-Rin, Abberline & Hanks] De branco Shiro ni [Eric & Druitt] [Eric & Druitt] Pintado está Somaru
[Bard, Finny, Mey-Rin, Abberline & Hanks] [Bard, Finny, Mey-Rin, Abberline & Hanks] O tabuleiro CHESS ni
[Sebastian & Ciel] [Sebastian & Ciel] Então faça o CHECKMATE Saa CHECKMATE wo
[Zen'in] [Zen'in] CHECKMATE CHECKMATE wo
[Sebastian] [Sebastian] Para o rei Ou ni
[Ciel] [Ciel] Para mim Boku ni
[Sebastian] [Sebastian] Eu faço o meu juramento Chikau
[Ciel] [Ciel] Você faz o seu juramento Chikae
[Sebastian] [Sebastian] De que me tornarei sua espada Anata no ken ni naru