E nós prometemos juntos 그리고 우리 함께 약속한 Depois daquele dia 그날 이후로 Tudo no mundo mudou 세상 모든 게 달라졌어요 Na minha pequena vida 그대 작은 나의 일상에 Você conhece um vento muito bom 참 좋은 바람 아나요 Quando eu ando lado a lado 나란히 길을 걸을 때면 Um passo a mais 한 걸음 그만큼 Eu acho que o mundo se expandiu 세상이 넓어진 것 같아요 Os ombros cansados 하루를 보낸 지친 어깨를 Eu quero encerrar como uma pausa todos os dias 매일 휴식처럼 감싸고 싶죠 Quando eu silenciosamente escuto sua respiração É tão confortável como se você tivesse terminado uma viagem antiga O toque que me toca eu existo Eu só espero por você Esta na minha vida Nesta maravilhosa paisagem Qualquer dia está bem Na direção da temporada Eu vou ficar de costas Oh eu te amo Eu sinto sua falta Palavras de carinho Finalmente consegui aprender Quando eu silenciosamente escuto sua respiração É tão confortável como se você tivesse terminado uma viagem antiga O toque que me toca eu existo Eu só espero por você No escuro que nunca sai Você é como uma luz Torna-se um suporte em uma tempestade violenta Em todas as estradas deste mundo Vamos juntos Mesmo por um momento, eu sou você E porque estamos no mundo Por estar junto com o começo do dia e o fim do dia Sinto a sensação de felicidade Sonho de eternidade com você Neste momento você respira ao meu lado Parece com minha respiração
가만히 그대의 숨결을 들을 땐 오래된 여행을 끝낸 듯 너무 편하죠 나를 만지는 그 손길에 내가 존재해 나 그대 하나만 바랄게요
그대가 나의 삶에 있는 이 멋진 풍경에 어떤 날씨라도 괜찮죠 계절이 불어오는 방향에 내가 등을 지고 서 있을게요
오오 사랑한단 말 보고 싶단 그 말 아껴준단 말 난 비로소 배울 수 있었죠
가만히 그대의 숨결을 들을 땐 오래된 여행을 끝낸 듯 너무 편하죠 나를 만지는 그 손길에 내가 존재해 나 그대 하나만 바랄게요
꺼지지 않는 어둠 속 불빛 같은 그대 거친 폭풍우 속 버팀목이 되죠 이 세상의 모든 길 위를 우리 둘이서 함께 가요 단 한 순간도 난 그대
그리고 우리가 세상에 있어서 하루의 시작과 그 끝을 함께 해줘서 나는 행복이란 감정을 느껴 보곤 해 그대와 영원을 꿈꿔 봐요
이 순간 그대가 내 곁에 숨 쉬고 숨결을 닮아가요