Todos os dias incomodando nessa esquina Todos los días hueveando en esa esquina Tomando porcarias para se sentir bem Tomando porquerías para sentirte bien As alegrias que você já teve Las alegrías que alguna vez tuviste Elas desceram pelo ralo e nada te animou Se fueron por el caño y nadie te avivó
Ela simplesmente explode sua mente, derrama sua cerveja Tan solo ella te vuela la cabeza, te vuelca la cerveza E te cura o coração Y te cura el corazón Com essa fumaça, essa maldita fumaça Con ese humo, ese maldito humo Transforma em esperança Transforma en esperanza Teu desespero Tu desesperación
Por isso eu quero te dar Por eso yo te quiero dar Algo de coração Algo de corazón Iremos festejar Iremos a festejar Até que o Mundo se abra em dois Hasta que el mundo se abra en dos
Todas as noites, quase todas as noites Todas las noches, casi todas la noches Você acha que pela manhã tudo estará melhor Pensás que a la mañana todo estará mejor Mas a vida te trata como a bunda Pero la vida te trata como el culo Você sabe que não há futuro Sabés que no hay futuro Só há tempo a perder Solo hay tiempo que perder
Terá que ir juntando pedacinhos Habrá que ir juntando pedacitos Construindo aos poucos um sonho para sonhar Armando despacito un sueño pa' soñar As primaveras serão para qualquer um Las primaveras serán para cualquiera E pobre daquele que quiser roubar nossa ilusão Y pobre del que quiera robarnos la ilusión