Estou atuando nesta peça de I'm acting in this play of Comédia com palavras trágicas Comedy with tragic words O público estava sorrindo The audience was smilin' Aplaudindo uma cena absurda Cheerin' on a scene absurd
Posso tentar me esconder atrás da maquiagem, mas o show deve continuar I can try to hide behind the makeup, but the show must go on
Eu me sinto tão louca I feel so crazy Minha cabeça está cheia de espelhos quebrados My head is filled with broken mirrors Tantos que não consigo desviar o olhar So many, I can't look away Estou em uma situação difícil I'm in a bad way Se eu pudesse consertar os pedaços quebrados If I could fix the broken pieces Então eu teria um erro feliz Then I'd have a happy mistake
Uma disposição solitária A lonely disposition Retratos de uma garota desgastada Portraits of a strung-out girl Como eu me tornei tão viciada How'd I get so addicted No amor do mundo todo? To the love of the whole world?
Eu poderia tentar me esconder atrás da maquiagem, mas o show deve continuar I could try to hide behind the makeup, but the show must go on
Eu me sinto tão louca I feel so crazy Minha cabeça está cheia de espelhos quebrados My head is filled with broken mirrors Tantos que não consigo desviar o olhar So many, I can't look away Estou em uma situação difícil I'm in a bad way Se eu pudesse consertar os pedaços quebrados If I could fix the broken pieces Então eu teria um erro feliz Then I'd have a happy mistake
Se eu pudesse engarrafar um dia ensolarado If I could bottle up a sunny day Tão brilhante So brilliantly Isso lavaria os tristes erros It'd wash away the sad mistakes E eu poderia guardar meu coração em um lugar seguro And I could hold my heart in a safe place Tudo o que preciso para respirar All I need to breathe É de um erro feliz Is one happy mistake
Uh Ooh Uh-ah Ooh-ah Cometer meu Make my Erro feliz Happy mistake