Estou desejando algo, não sei o que I'm longing for something, I don't know what Não consigo descobrir o que é Can't figure out what it is Assim como uma fome pelo que não é Just like a hunger for what it's not Um arranhão que você simplesmente não consegue coçar A scratch that you just can't itch
E é tão bom And it's so good E é tão, não, não, não And it's so no, no, no É tão, ah It's so oh E é tão, não, não, não And it's so no, no, no
Bem, minha vida é fácil, a sua vida é boa Well my life is easy, your life is good Não há realmente nada que eu precise There's really nothing I need Há algo quase ao meu alcance There's something just almost within my grasp Fica um pouco além do meu alcance It stays just beyond my reach E é tão certo And it's so right E é tão, não, não, não And it's so no, no, no Está tão certo It's so right Sim, é tão, não, não, não Yeah it's so no, no, no
Por que isso me provoca desse jeito? Why does it taunt me the way it does E traga à tona a dor em mim And bring out the ache in me Parece que isso me assombra na abstração It just seems to haunt me in abstraction Por mais evasivo que possa ser Elusive as it might be
E é tão certo And it's so right Sim, é tão, não, não, não Yeah it's so no, no, no Está tão certo It's so right Sim, é tão, não, não, não Yeah it's so no, no, no