Há um tempo em que tudo parece se esvair Comes a time when all is lost E você renunciaria, por qualquer que seja o preço And you’d give it up at any cost Tudo é penumbra, sem nenhuma luz, luz All is dark and there’s no light, light Onde sua bolha se desfaz, e a luta se perde Burst your bubble, lose the fight
Ah, onde estará, essa doce, doce faísca Where oh where, the sweet sweet spark Cada pegada deixou sua linda marca Every foot has left its mark Sempre vazio, nunca se preenche Ever empty, never full Tudo que um dia brilhou, agora se torna sem cor All that’s shone is fade to dull
É preciso ter uma árvore It takes a tree Para que uma folha possa florescer To make a leaf Forte é a raiz Strong the root Que se esconde por debaixo Underneath
Abençoa-me, irmão, sinto-me tão perto Bless me brother, I'm right there Ouça-me, irmã, se o seu amor se importa Hear me sister, if you care Eu vou me aprofundar bem aqui, aqui Gonna dig me deep down here, here Acender um fogo, e recomeçar tudo Burn a fire, start again
É preciso ter uma árvore It takes a tree Para que uma folha possa florescer To make a leaf Forte é a raiz Strong the root Que se esconde por debaixo Underneath