Acabei de ler sua carta e caiu de joelhos I just read your letter and fell down to my knees Minhas lágrimas mancham o papel e dentro encontrei as chaves My tears stain the paper and inside I found your keys Você está indo embora para algum lugar para encontrar-se novamente You're leaving for somewhere to find yourself again Você espera que eu esqueça que você, como um eco ao vento You hope I forget you, like an echo in the wind
E agora meu coração chorou What now my heart cried Como sou eu para sobreviver? How am I to survive?
Como o navio de Cleópatra Like the ship of Cleopatra Com remos de prata e fluindo velas roxas With silver oars and flowing purple sails Eu por muito tempo para Alexandria I long for Alexandria A terra dos contos de fadas The land of fairytales
Eu ando para o quarto e desligar todas as luzes I walk to the bedroom and turn off all the lights Eu estou me escondendo de tristeza eo fogo de nossas noites I'm hiding from sorrow and the fire of our nights Eu coloco no travesseiro e respirar sua memória I lay on your pillow and breathe your memory E o sonho da cidade muito além do azul profundo ver And dream of the city far beyond the deep blue see
E agora meu coração chorou What now my heart cried Como sou eu para sobreviver? How am I to survive?