Aumentando as rotações 回転を速める焼きついた道の上で Numa pista consumidade pelo fogo 死神とタンデム火を吹きそうなエンジン O motor vai cuspindo chamas E o deus da Morte vai na garupa
Procurando os sinais do amor 変るがわる背後の気配がスキを狙う Um após o outro 乾いた排気音っ赤な彼女の O som seco do escapamento some no 悲鳴をかき消した Grito da minha garota vermelha
(REFRÃO) 明日へ向けてまわれ Volte-se para o amanhã e olhe ao seu redor 夢に踊れ佐漠で Dance no sonho, no deserto The roses fall down! Then crush! As rosas! Caem! Depois despedaçam-se... It's an usual thing É uma coisa incomum Help me! Help me! Socorro! Socorro! She screams out Ela grita You wanna come along on Você quer é vir para... Route six six six ROTA 666
Quero me sentir realizado, 満たされたいのさ誰よりもぶっとばして E me despir como se não fosse da conta de ninguém 傍観者のゴシップそびえるCanyon de Chelly A fofoca dos curiosos ocupa O *Canyon de Chelly (Arizona)*
Chegando ao nível do solo, 地平をふさぐ陽炎の先に標的を見る Vejo um alvo bem em frente à miragem 加速してゆく鼓動の中で奴に手が届く Com a pulsação aumentando, Acho que consigo alcançá-lo
Repete REFRÃO 明日へ向けてまわれ 夢に踊れ佐漠で The roses! Fall down! Then crush! It's an unusual thing Help me! Help me! She screams out You wanna come along on Route six six six Route six six six
Route six six six