Asas batem à noite Wings flap in the night
Sabes, tenho que saltar e voar alto さあ飛び込んで舞い上がれ 今燃える魂 弾け飛ばして Para me afastar dos pensamentos maus 夢見心こちで I wanna fly fly fly high Como num sonho, quero voar voar voar alto
Ah... abro a janela e sinto uma brisa exótica ああ窓を開け そこは異国のbreeze 眩しくただよう匂い Um perfume reluzente está à deriva もう誰も知らない日 現実なscene 失くした時間と痛み Ninguém me conhece aqui, é um lugar longe da realidade Deixei minha dor no passado
Posso definitivamente fazer um novo começo agora, vou me rafazer! きっと生まれ変わる I feel the change with the seasons からを破り新し自分 I reset
É um feitiço inquebrável さあ飛び込んで舞い上がれ 今燃える魂 弾け飛ばして Um truque estimulante 夢見心こちで I wanna fly fly fly high Como num sonho, quero voar voar voar alto
Influenciando a todos, abrindo suas mentes そう程遠い魔法 刺激的なtrick 誰もが浮かれてはしゃぐ Quero ir mais longe, em uma viagem pra te esquecer 遠く離れてもれ君を忘れtrip 絡み合う熱視線が熱い Mas o teu olhar quente me embaraça, e dói meu coração
Não, não olharei para trás 決して振り返らない I find a new gate to freedom encontrarei um novo portão para a liberdade 駆け出す鼓動 羽広げたらawake
Meus batimentos cardíacos 焼き付くようなこの熱いリズム 誘惑を散りばめた風呂あ estão acelerando 君なんてもう大嫌い 嫌い 嫌い Espalho minhas asas さあ飛び込んで舞い上がれ 今燃える魂 弾け飛ばして E agora estou 夢見心こちで I wanna fly fly fly high acordando Como num sonho, quero voar voar voar alto
Ah, o ritmo é tão quente e queima 焼き付くようなこの熱いリズム 誘惑を散りばめた風呂あ Do chão brilhava com fascínio e 君なんてもう大嫌い 嫌い 嫌い da tentação さあ飛び込んで舞い上がれ 今燃える魂 弾け飛ばして Não te amo mais , não, não, 夢見心こちで I wanna fly fly fly high não Como num sonho, quero voar voar voar alto
Asas batem à noite Wings flap in the night Eu voo, já estou voando tão alto I fly I already fly high Eu voo, quero voar voar voar alto I fly I wanna fly fly fly high Já estou voando tão alto I already fly high