Então espera por um tempo maior So still for the longest time Eu não pude ver dois passos a frente, estava cega I couldn’t see two steps ahead, I was blind Eu, eu, eu não poderia decidir I, I, I, I could not decide Bem, eu poderia morrer, para levar a verdadeira vida que eu queria Well I should die, for true it lead to the life that I wanted
Não sei se você sabe, mas você bagunçou meu espaço Don’t know if you know but you messed up my space Só o que eu precisava para me mudar desse lugar que eu queria Just what I needed to move from this place that I wanted Me deu uma razão para abrir o portão Gave me a reason to open the gate Apenas quando isso pareceu, poderia ser tarde demais Just when it felt like it could be too late
Lance-me, lance me Launch me into, launch me into Em outra atmosfera Another atmosphere Isso foi por você? Isso foi por você? Was it for you? Was it for you? Eu não poderia estar aqui I could not be here
Quero que você sabe, quero que você saiba que você é minha catapulta Want you to know, want you to know you’re my catapult Quero que você saiba, quero que você saiba Want you to know, want you to know Quero que você sabe, quero que você saiba que você é minha catapulta Want you to know, want you to know you’re my catapult Quero que você saiba, quero que você saiba Want you to know, want you to know Apenas dois estranhos se encontrando Just two strangers rendezvous Me faça esquecer tudo o que eu soube Made me forget everything I ever knew Você, você esperou perto da curva You, you, you waited round the bend Segundos antes e nós nunca teríamos nos encontrado, coincidência A second before and we would never have met, coincidence
Não sei se você sabe, mas você bagunçou meu espaço Don’t know if you know but you messed up my space Só o que eu precisava para me mudar desse lugar que eu queria Just what I needed to move from this place, coincidence Me deu uma razão para abrir o portão Gave me a reason to open the gate Apenas quando isso pareceu, poderia ser tarde demais Just when it felt like it could be too late Lance-me, lance me Launch me into, launch me into Em outra atmosfera Another atmosphere Isso foi por você? Isso foi por você? Was it for you? Was it for you? Eu não poderia estar aqui I could not be here
Quero que você sabe, quero que você saiba que você é minha catapulta Want you to know, want you to know you’re my catapult Quero que você saiba, quero que você saiba Want you to know, want you to know Quero que você sabe, quero que você saiba que você é minha catapulta Want you to know, want you to know you’re my catapult Quero que você saiba, quero que você saiba Want you to know, want you to know
Oh, eu estou em direção do céu Oh, I’m takin’ off into the sky Você pode me ver voar, você como você e eu You can see me fly, you as you and I Lendo entrelinhas, diga porquê você tenta Read between the lines, tell me why you try Vivendo uma mentira, descobri que eu poderia Livin’ in a lie, figure that I might Ver você em outra vida See you in another life
Por favor, não me tente essa vez Please don’t you try me this time Não posso aguentar eu perdendo a cabeça Can’t stand me losing my mind Eu sumi, estava procurando apenas para achar I’m gone, I’ve been searchin’ just to find Algo que vai me fazer sã enquanto estiver aqui Somethin’ that’ll keep me sane while I’m here Algo que eu posso manter enquanto estiver aqui Somethin’ I can maintain while I’m here
Isso nunca foi um jogo, eu estou sendo sincera This has never been a game, I’m sincere Prometo que nunca mudarei, estou deixando claro quando isso acabar Promise I will never change, I’m makin’ it clear when off is Essa é minha verdade, você ouviu aqui primeiro This is my truth, you heard it here first Nós provavelmente passamos absolutamente o pior We’ve probably been through the absolute worst Garoto, você, esse drama, isso não pode valer Boy, you, this drama, it might not be worth it Mas somos mais que isso e por isso que machuca But we’re more than worth it and that’s why it hurts Não ouça palavras vindas de ninguém, além de mim Don’t you listen to words comin’ from anybody else but me Isso um dia vai funcionar? Bom, veremos Is this even gonna work? Well we’ll see O que tiver que ser, será, mas não me subestime, não What will be will be, but don’t underestimate me, no
Lance-me, lance me Launch me into, launch me into Em outra atmosfera Another atmosphere Isso foi por você? Isso foi por você? Was it for you? Was it for you? Eu não poderia estar aqui I could not be here Quero que você sabe, quero que você saiba que você é minha catapulta Want you to know, want you to know you’re my catapult Quero que você saiba, quero que você saiba Want you to know, want you to know Quero que você sabe, quero que você saiba que você é minha catapulta Want you to know, want you to know you’re my catapult Quero que você saiba, quero que você saiba Want you to know, want you to know