Segunda-feira, espero do lado de fora da sua porta Monday, I wait outside your door Terça-feira, eu canto essa música para você Tuesday, I sing you this song Quarta-feira, trago para você uma rosa vermelha, bem vermelha Wednesday, I bring you a red, red rose Te levo ao seu lugar favorito Take you to your favorite spot Seven days a week Every hour of the month Gotta let you know Where my heart is coming from Gotta find a way just to make you say Gotta find a way just to let you know
Sete dias por semana, todas as horas do mês I will try everything Preciso te mostrar de onde vem meu coração To make you come closer to me Tenho que encontrar um jeito de fazer você dizer And baby till you believe Tenho que encontrar uma maneira de fazer você saber It's not just a phase How can I get it through? I'm the one you can't lose I'll try 365 days 365 ways to get to you
Eu vou tentar de tudo You say, you got me all figured out Pra te fazer chegar mais perto de mim Think you can read my mind E querida, até você acreditar Think I'm the type to play around Que não é apenas uma fase But baby, you'll see in time Seven days a week Every hour of the month You're the only one that I really want Gotta find a way just to make you say Gotta find a way just to let you know
Como eu posso te fazer entender? I will try everything Eu sou quem você não pode perder To make you come closer to me Eu tentarei 365 dias, 365 maneiras And baby till you believe Pra chegar até você It's not just a phase How can I get it through? I'm the one you can't lose I'll try 365 days 365 ways to get to you
Você diz que já me decifrou por completo Every second Acha que consegue ler minha mente Every tick-tick of the clock Acha que sou do tipo que brinca por aí I want you all to myself Mas, querida, você vai ver com o tempo Every single second Until my heart stops I swear there ain't nobody else Every second Every tick-tick of the clock I want you all to myself Every single second Until my heart stops I swear there ain't nobody else
Sete dias por semana, toda hora do mês I will try everything Você é a única que eu realmente quero To make you come closer to me Tenho que encontrar uma maneira de fazer você dizer And baby till you believe Tenho que encontrar uma maneira de te fazer saber It's not just a phase How can I get it through? I'm the one you can't lose I'll try 365 days 365 ways to get to you
Eu vou tentar de tudo Pra te fazer chegar mais perto de mim E, querida, até você acreditar Que não é só uma fase
Como eu posso te fazer entender? Eu sou quem você não pode perder Eu tentarei 365 dias, 365 maneiras Pra chegar até você
Cada segundo, cada tic-tac do relógio Eu te quero só pra mim Cada segundo até meu coração parar Eu juro que não há mais ninguém
Cada segundo, cada tic-tac do relógio Eu te quero só pra mim Cada segundo até meu coração parar Eu juro que não há mais ninguém
Eu vou tentar de tudo Pra te fazer chegar mais perto de mim E, querida, até você acreditar Que não é só uma fase
Como eu posso te fazer entender? Eu sou quem você não pode perder Eu tentarei 365 dias, 365 maneiras Pra chegar até você