Como tudo ficou assim? How did everything become this way? Desperdice outro dia Waste away another day Não há shows, não há para onde ir There’s no shows, there’s nowhere to go Me deixe a cem milhas daqui Drop me off a hundred miles from here Em algum lugar que eu possa desaparecer e ficar congelado Some place I can disappear and stay frozen Derreta-me quando as portas estiverem finalmente abertas (finalmente abertas) Melt me when doors are finally open (finally open)
Lembre de todos os momentos e anos de esperança Remember every moment and all the years of hoping E todos os amigos que eu vi, lembro do que eles significam And all the friends I’ve seen, remember what they mean Quando tudo voltar, cante todas as músicas até o fim When it comes around again, sing every song to the bitter end Porque você sabe que é mais do que notas e palavras ‘Cause you know it’s more than notes and words Está entendido nas entrelinhas It’s in-between the line, it’s understood Nas entrelinhas está entendido In-between the lines it’s understood
Como Andy passou o tempo que passou? How did Andy spend his passing time? Bolando baseados e bebendo vinho Twisting smokes and sipping wine Você odeia tudo o que te ajuda a superar? Just do you hate whatever gets you through? E eu não iria chegar ao ponto de dizer And I wouldn’t go as far to say Que nunca vou me sentir o mesmo I’m never gonna feel the same Eu ainda estou limitado por esta vida que eu tenho vivido I’m still limited by this life that I’ve been living (Eu tenho vivido) (I’ve been living)
Lembre de todos os momentos e anos de esperança Remember every moment and all the years of hoping E todos os amigos que eu vi, lembro do que eles significam And all the friends I’ve seen, remember what they mean Quando tudo voltar, cante todas as músicas até o fim When it comes around again, sing every song to the bitter end Porque você sabe que é mais do que notas e palavras ‘Cause you know it’s more than notes and words Está entendido nas entrelinhas It’s in-between the line, it’s understood Nas entrelinhas está entendido In-between the lines it’s understood
Aguenta firme, aguenta firme Hang on, hang on Estaremos lá em breve We’ll be there soon