Estou esperando que minha vida caia no sono I'm waiting for my life to fall asleep Por caminhos proíbidos eu ando Forbidden paths I walk Traio a luz, Betray the light Envolvo-a na luz, Enfold it in the light Ventos e águas invadem-me Winds and waters invade me
Este dia está feito,Eu fujo esta noite This day is done, I escape tonight por que eu temo esse gélido silêncio? Why do I fear this icy silence? Eu caio para me conhecer... I fall to know myself
Envolva-me na noite Enfold me in the night Podem os ventos fecharem meus olhos, May winds close my eyes Pois desérdiçados são meus sonhos, For wasted are my dreams É tudo tão Ilusório agora, All is so elusive now Abençoado pelas cinzentas cores do abandono. Blessed by the grey colours of abandon
As mais escuras sombras alcançam meus gritos, Darkest shadows reach my cries Trai a luz que guia... Betray the light that guides Uma alma se sente libertada A soul feels released Da dor qual habitou, >From the pain that dwelled Abençoado pelas cinzentas cores do abandono Blessed by the grey colours of abandonment Eu desisto...Eu me entrego I give in... I surrender
Claro agora é meu caminho, Clear now my path Tudo está feito,tudo está perdido All is done all is lost Podem os ventos fecharem meus olhos? May the winds close my eyes Me entrego à noite, I surrender to the night Podem os ventos cobrirem minha vida? May the winds cloak my life
Moldes turvos estão mostrando o caminho, Blurred shapes are leading the way Eles estão gritando tão profundamente dentro de mim They are yelling so deep within Myself Por que tudo se torna sem vida? Why did all turn lifeless Tudo é tão Ilusório agora... All is so elusive now...