Sempre que eu te ligava Whenever I called you Não podia dizer I couldn't say Foi apenas ontem It was only yesterday E o ontem está tão distante And yesterday's so far away Quanto tempo falta para você chegar? What's the ETA?
Não diga que precisa de mim Don't tell me you need me Eu estou distante I am estranged E estou madura And I'm over-aged O problema talvez seja The trouble it may be Que ainda há uma parte de mim There's still a part of me Querendo saber That has to know O que você tem a dizer What you have to say
Seguindo, nós vamos On and on we go Sempre com nossos fantasmas no reboque Always with the ghosts of us in tow Presos em algum lugar entre algum amigo e inimigo Stuck somewhere between a friend and foe Dando voltas e voltas, nós vamos Round and round we go
Oh, dando voltas e voltas de novo Oh, round and round again Olhando para uma vida depois do fim Looking for a life beyond the end Perdidos em algum lugar entre um inimigo e amigo Lost somewhere between a foe and friend Dando voltas e voltas de novo Round and round again
Eu devia ter te avisado I should have told you Sim, sou a culpada Yes, I'm to blame Oh, eu peguei a culpa Oh, I took the blame E transformei nessa serenada Turned it into this serenade Oh, a confusão que eu fiz Oh, the mess I've made
Eu devia ter te alertado And I should have warned you Sobre o que estava guardado What was in store Mas eu tinha tanta, tanta certeza But I was so so sure Que não seria mais assombrada I wasn't haunted anymore Não para sempre Not forevermore
Seguindo, nós vamos On and on we go Sempre com nossos fantasmas no reboque Always with the ghosts of us in tow Presos em algum lugar entre algum amigo e inimigo Stuck somewhere between a friend and foe Dando voltas e voltas, nós vamos Round and round we go
Oh, dando voltas e voltas de novo Oh, round and round again Olhando para uma vida depois do fim Looking for a life beyond the end Perdidos em algum lugar entre um inimigo e amigo Lost somewhere between a foe and friend Dando voltas e voltas de novo Round and round again
Seguindo, nós vamos On and on we go Sempre com nossos fantasmas no reboque Always with the ghosts of us in tow Presos em algum lugar entre algum amigo e inimigo Stuck somewhere between a friend and foe Dando voltas e voltas, nós vamos Round and round we go
Oh, dando voltas e voltas de novo Oh, round and round again Olhando para uma vida depois do fim Looking for a life beyond the end Perdidos em algum lugar entre um inimigo e amigo Lost somewhere between a foe and friend Dando voltas e voltas de novo Round and round again