Tranquilo Quiet Parece um mundo honesto Seems like an honest world Você está implorando pelo pão dos mendigos quando o dinheiro acaba You're begging for the beggars' bread when the money's out Levante-se, suba e caia Stand climb and fall Você carrega o mundo Carry the world Não consegue carregar sozinho Can't carry your own Quando o mundo está desabando When the world is falling down E outro quebra e então outro cai And another breaks then another falls Para perdedores que sempre fazem o dia dos vencedores For losers always make the winner's day
Levante-se suba e caia Stand climb and fall Você carrega o peso Carry the weight Não pode carregá-lo todo Can't carry it all Você está caindo? Are you falling Você está fingindo? Are you faking Você está curando? Are you healing Você está quebrando? Are you breaking Estou queimando? Am I burning Estou apenas derretendo Am I only melting Esses diamantes em sua criação? These diamonds in the making Quando estou em meu próprio fim And I'm at the end of myself Tudo que você quiser Anything you want Quando nada parece me satisfazer And nothing seems to satisfy me Leve o que você quiser Take anything you want
Tranquilo Quiet Um som que você conhece muito bem A sound you know so well Você está vivendo apenas para chegar ao dia seguinte You're living just to make it through another day Levante-se, suba e caia Stand climb and fall Você carrega o mundo Carry the world Não pode carregá-lo todo sozinho Can't carry your own Você está caindo? Are you falling Você está fingindo? Are you faking Você está curando? Are you healing Você está quebrando? Are you breaking Estou queimando? Am I burning Estou apenas derretendo Am I only melting Esses diamantes em sua criação? These diamonds in the making
Quando estou em meu próprio fim And I'm at the end of myself Tudo que você quiser Anything you want Quando nada parece me satisfazer And nothing seems to satisfy me Leve o que você quiser Take anything you want Leve o que você quiser Take anything you want Leve o que você quiser Take anything you want Tranquilo Quiet