Éramos meio selvagens We were kind of feral Sapequinhas, elétricos Wicked, little machines Capitães e cavalarias Captains and cavalries Formando impérios na sombra das árvores Forming empires in the shade of the trees
Sem hesitação Without hesitation Reis da cidade na floresta Kings of the forest town Dominando o oceano Holding the ocean down Tínhamos metade desse peso e o dobro desse barulho We were half this heavy and twice this loud
Então, aumente o som So, turn up the noise Arrume-se com capricho Dress to the nines Correndo com os garotos Running with the boys Sua mão na minha Your hand in mine
Cantarolando toda música, amando cada verso Singing every song, loving every line Até a noite acabar Till the night is gone Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times
Era o que a gente fazia disso Was what you made it Tínhamos nossos amigos por perto We had our friends around Todas as imagens e sons All the images and sounds Sobrepostos a todos os cenários Superimposed into all the backgrounds
Costumávamos ser desajeitados Use to be clumsy Perdidos de mil maneiras Lost in a thousands ways Cativados por uma febre Captivated by a craze Aqueles foram, sem dúvidas, os meus dias favoritos Those were hands down my favorite days
Então, aumente o som So, turn up the noise Arrume-se com capricho Dress to the nines Correndo com os garotos Running with the boys Sua mão na minha Your hand in mine
Cantarolando toda música, amando cada verso Singing every song, loving every line Até a noite acabar Till the night is gone Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times
A suspeita não estava em nossas cabeças Suspicion wasn't in our heads Estava apenas embaixo das camas, camas It was only underneath the beds, beds Olhos marejados não precisavam se esconder Saline eyes didn't have to hide Estavam sempre bem abertos, bem abertos They were always open way too wide, way too wide
Então, aumente o som So, turn up the noise Arrume-se com capricho Dress to the nines Correndo com os garotos Running with the boys Sua mão na minha Your hand in mine
Cantarolando toda música, amando cada verso Singing every song, loving every line Até a noite acabar Till the night is gone Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times
Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times
Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times Igualzinho nos velhos tempos Just like the old times