Quando o vento sopra When the wind blows Eu estou escutando I am listening Será que ela ouve meu sussurro? Does she hears my whisper Fui tola uma vez I was I fool once O mundo foi cruel uma vez The world was cruel once Foi quando eu a conheci That's when I met her
Eu estava presa na noite I was trapped in the night Quando ela veio para perto de mim When she came to my side Eu não sabia que estava perdida I didn't know I was lost Até eu seguir sua luz Until I followed her light
Ela perguntou She asked Você acredita? Do you believe Você acredita? Do you believe Você acredita nisso? Do you believe in it
Quando eu acordei When I woke up O ar parecia diferente The air felt different Eu estava em algum lugar desconhecido I was in somewhere unknown Ela pegou minha mão e She took my hand and Mostrou-me beleza Showed me beauty O que era estranho é agora lar What was strange is now home
Eu estava presa em uma escala cinza I was trapped in a grey scale Quando ela veio para perto de mim When she came to my side Eu não sabia que enxergava em monocromático I didn't know I saw monochrome Até a cor atingir meus olhos Till color hit my eyes
Ela perguntou She asked Você acredita? Do you believe Você acredita? Do you believe Você acredita nisso? Do you believe in it
Ela perguntou She asked Você acredita? Do you believe Você acredita? Do you believe Você acredita nisso? Do you believe in it
Oooh, eu respondi no espaço Ooo, I answer into the space Esse oooh, sim, há bondade nesse lugar That ooo, yeah there is good in this place As nuvens suaves substituem tempestades furiosas The soft clouds replace raging storms Eu vejo isso de uma forma diferente de quando eu nasci I see it in a different way from when I was born
Agora eu te ouço Now I hear you Sim, você está lá Yes you're there Eu escuto seu sussurro I hear your whisper Você gostaria de Would you like to Fechar os olhos e Close your eyes and Deixar-me mudar sua mente? Let me change your mind
Eu perguntei I asked Você acredita? Do you believe Você acredita? Do you believe Você acredita nisso? Do you believe in it
Eu perguntei I asked Você acredita? Do you believe No que eu te conto? In what I tell you Você acredita nisso? Do you believe in it