Me odeiem quando eu partir, mas farei valer a pena Hate me when I'm gone, I'll make it worth Seu tempo quando eu tiver sucesso Your while when I'm successful Mas por agora preciso da sua bondade But for now I need your kindness Porque a escalada é sempre estressante Cause the climb is always stressful Você se intoxicou sem querer por pensar Clumsily gassed yourself by thinking Você estaria melhor sozinho You'd be better off alone Você é tão egoísta e sem caráter You're just so self-serving, spineless Vale a pena, mas acho que sempre soube Worthy, but I guess I've always known
Sou uma garota crescida e agora consigo enxergar claramente I'm a big girl and now I can see clearly Você me enganou direitinho, quase me fez enxergar as coisas errado You had the wool pulled right over my eyes you had me nearly O mundo está aos meus pés e eu estou no teto, uau! The world is at my feet and I am standing on the ceiling, whoa oh E eu caio, caio, caio, quando tudo desmorona And I fall, fall, fall, when it all comes down Não serei esmagada pelo peso dessas nuvens I won't be crushed by the weight of these clouds Eu acreditei em todas as suas mentiras naquela época, mas agora sei que não é bem assim I fell for all your lies then but now I know better Eu caio, mas quando me levanto, sou mais forte do que nunca I fall but when I rise I'll be stronger than ever
Ilusão de quem trabalha em escritório, ainda bem, mas agora sou uma agente livre Official man’s delusion, glad, but now I'm a free agent Estou aqui para defender causas I'm here to make a stand for causes Você não entende You don't understand Enquanto você julga declarações While you judge statements Eu posso não ter conhecimento suficiente I might fall short on knowledge Mas o que exatamente você faz? But what exactly do you do? Já comi tigelas de mingau que me deixaram I've had bowls of porridge that get me Mais empolgada do que você More hyped up than you do
Sou uma garota crescida e agora consigo enxergar claramente I'm a big girl and now I can see clearly Você me enganou direitinho, quase me fez enxergar as coisas errado You had the wool pulled right over my eyes you had me nearly O mundo está aos meus pés e eu estou no teto, uau! The world is at my feet and I am standing on the ceiling, whoa oh E eu caio, caio, caio, quando tudo desmorona And I fall, fall, fall, when it all comes down Não serei esmagada pelo peso dessas nuvens I won't be crushed by the weight of these clouds Eu acreditei nas suas mentiras naquela época, mas agora sei que não é bem assim I fell for your lies then but now I know better Eu caio, mas quando me levanto, sou mais forte do que nunca I fall but when I rise I'll be stronger than ever
Não estou derrotada, acredito que posso mudar o rumo desta situação I'm not defeated, I believe that I can turn this ship around Você só pode estar brincando se acha que vou deixar você entrar na minha nave para ir até a terra You must be joking if you think I'll let you on my ship to ground Já bati no meu celular tentando me concentrar totalmente, isso é fácil I've bashed my phone getting focused in my zone, this is easy Estou bem, só preciso de tempo para desenhar I'm fine, I just need time to draw Sangue desta cidade, estou bem, acredite em mim Blood from this town, I'm good, believe me Acredite em mim quando digo que vou ser Believe me when I say I'm gonna be Grandes explosões estilhaçam montanhas estrondosas Big explosions crack through thunderous mountains
Corações explodindo, mentes em chamas, vulcões em erupção e erupção Hearts exploding, minds, volcanoes pop and blow Eu não estou sozinha, eu não estou sozinha I'm not alone, I'm not alone Quem eu quero enganar? Estou triste, sem nenhuma ideia à vista Who am I kidding? I'm sad, no ideas coming Isso está me enlouquecendo e estou com medo It's driving me mad and I'm frightened Isso está me corrompendo, estou cheia de dinheiro. Quantas vezes? It's turning me bad, I'm loaded. How many times Já te contei? Não quero que me contem Have I told you? I don’t wanna be told De quem eu deveria, ou não deveria, ficar feliz Who I should, or shouldn't be glad Fico feliz que você tenha feito aquilo comigo I'm glad you did your thing on me Agora que te vejo direito, você está tão morto Now I see you properly, you're so dead Agora que você se decompôs, fico feliz que isso tenha acabado Now you’re decomposed I'm glad that is over Porque preciso de um desfecho 'Cause I need closure
Sou uma garota crescida e agora consigo enxergar claramente I'm a big girl and now I can see clearly Você me enganou direitinho, quase me fez enxergar as coisas errado You had the wool pulled right over my eyes you had me nearly O mundo está aos meus pés e eu estou no teto, uau! The world is at my feet and I am standing on the ceiling, whoa oh E eu caio, caio, caio, quando tudo desmorona And I fall, fall, fall, when it all comes down Eu não serei esmagada pelo peso desta cidade I won't be crushed by the weight of these town Eu caio do céu, mas não cairei para sempre I fall from the sky but I won't fall forever Eu caio, mas quando me levanto, sou mais forte do que nunca I fall but when I rise I'll be stronger than ever
Mais forte do que nunca Stronger than ever Mais forte do que nunca Stronger than ever Mais forte do que nunca Stronger than ever Serei mais forte do que nunca I'll be stronger than ever