Sim! Yes! O bagulho do milênio! Millenium shit! Limp Bizkit, ha, do X ao Z, é, ha Limp Bizkit, ha, X to the Z, yeah, ha Aah! Aaah! Trazendo ao vivo pra você e pros amigos Bringin' it live to you and yours Senhoras e senhores, ha, ha, ha Ladies and gentlemen, ha, ha, ha Meu parceiro My homeboy Aí, chega neles, cara Yo, get at 'em, dawg
Você não quer mexer comigo hoje You don't wanna fuck with me today Porque algum detalhe não foi favorável pra você (é) 'Cause a little somethin'-somethin' didn't go your way (yeah) Então tente não ser assim hoje So, try not to be like that today Porque eu sou um cara brabo de verdade da comunidade (vamos!) 'Cause I'm a real motherfucker from 'round the way (come on!) A gente não dá a mínima quando estamos arrebentando na parada We don't give a fuck when we're rockin' the place A gente só esquenta se você tiver invadindo o nosso espaço We're only givin' a fuck, if you're invadin' the space Então começa a dançar se divertindo (tem que dançar se divertindo) So getcha-getcha groove on (gotta getcha groove on) Não nos deixe esperando tempo demais (não nos deixe esperando demais) Don't keep us waitin' too long (don't keep us waitin' too long)
Não me trate como um brinquedo, moleque Don't you treat me like a toy kid Você tá gostando disso? Do you enjoy this? Cada segundo que estou vivo, sou uma bagunça (é) Every single second I'm alive, I'm a mess (yeah) Tenho essas checadas de microfone de raio laser Got these laser-beam mic checks Comunicando pela alta tecnologia da Genelec Communicatin' through the Genelec High-tech Te mantém em fuga agora Keep you on the run now Não quero ser aquele cara Don't wanna be that guy Cada segundo que estou vivo, estou vivo Every single second I'm alive, I'm alive Eu não compreendo por que motivo I don't understand why Eu encho o seu porta-malas de doces em sua alma I got your trunk full of candy in your soul Enquanto bombeio a doçura While pumpin' up the sweetness É disso que você precisa This is what you need Outro pedaço de mim dentro de você Another little piece of me inside of you Porque você sabe que eu sempre mando a real (mando a real) 'Cause you know that I always keep it true (keep it true) E é exatamente o que eu faço, é o que eu faço And that's exactly what I do, it's what I do É, é o que eu faço Yeah, it's what I do
Você não quer mexer comigo hoje You don't wanna fuck with me today Porque algum detalhe não foi favorável pra você (é) 'Cause a little somethin'-somethin' didn't go your way (yeah) Então tente não ser assim hoje So, try not to be like that today Porque eu sou um cara brabo de verdade da comunidade (vamos!) 'Cause I'm a real motherfucker from 'round the way (come on!) A gente não dá a mínima quando estamos arrebentando na parada We don't give a fuck when we're rockin' the place A gente só esquenta se você tiver invadindo o nosso espaço We're only givin' a fuck, if you're invadin' the space Então começa a dançar se divertindo (tem que dançar se divertindo) So getcha-getcha groove on (gotta getcha groove on) Não nos deixe esperando tempo demais (não nos deixe esperando demais) Don't keep us waitin' too long (don't keep us waitin' too long)
Tenho entrega de quebra de pescoço, sem tempo para cavalheirismo I got breakneck delivery, no time for chivalry Habilidade extraordinária, longevidade bosta Extraordinary ability, shit longevity Cave fundo em sua alma e descubra você mesmo Dig deep in your soul and find yourself Porque controle mental pode te jogar contra outra pessoa 'Cause mind control can turn y'all to someone else Tão rápido, sua cabeça provavelmente girou sendo arrancada So fast, your head had probably spinned the fuck right off Fred e eu prestes a investir em metade da Microsoft Me and fred about to go half on microsoft E então viver ganhando vinte por cento Them live earning twenty percent Aqueles golpinhos diretos fracotes Those little half-assed direct hits Não estão fazendo diferença Ain't even making a dent Que evento! Todo mundo ovaciona Xzibit e Limp What an event! All hail Xzibit and Limp Enquanto tentamos levar pra casa o campeonato As we attempt to bring home the championship Tudo embutido no risco, ainda lidero a liga em assistências It's all in the risk, I still lead the league in assists Me dê uma dose, estou bebendo enquanto dou uma mijada, mané Gimme the fifth, I'm drinkin' while I'm takin' a piss, bitch
Você não quer mexer comigo hoje You don't wanna fuck with me today Porque algum detalhe não foi favorável pra você (é) 'Cause a little somethin'-somethin' didn't go your way (yeah) Então tente não ser assim hoje So, try not to be like that today Porque eu sou um cara brabo de verdade da comunidade (vamos!) 'Cause I'm a real motherfucker from 'round the way (come on!) A gente não dá a mínima quando estamos arrebentando na parada We don't give a fuck when we're rockin' the place A gente só esquenta se você tiver invadindo o nosso espaço We're only givin' a fuck, if you're invadin' the space Então começa a dançar se divertindo (tem que dançar se divertindo) So getcha-getcha groove on (gotta getcha groove on) Não nos deixe esperando tempo demais (não nos deixe esperando demais) Don't keep us waitin' too long (don't keep us waitin' too long)
Tenho material inédito, eu mato as coisas tipo serial I got untapped material, I serial-kill shit Me dê a parada de verdade, X, finalizo todos eles rápido Give me the real shit, X, finish 'em all quick Fazendo seu queixo cair quando toco na roda-punk Makin' your jaw split when I'm touchin' the mosh pit Conflito constante, deixando os bundões inconscientes Constant conflict, knockin' faggots unconscious Nauseantes, aumentando as apostas, incrementando os pesos Nauseous, raisin' the stakes, increasin' the weight Tenho amigos que mandam no microfone e levantam as anilhas Got homies that can lay down and lift they plates Então para de invadir meu espaço So quit tryin' to invade my space Antes que chame um face a face, e tenha de terminar meu caso, tipo Before I call for a face to face, and gotta rest my case, like
É assim que fazemos This is how we do it Apenas reconheça (aha), seguimos chegando no ponto exato Just recognize (aha), we keep gettin' right to it Olha pra dentro desses olhos (é) Look into these eyes (yeah) Olha pra dentro desses olhos e verá o tamanho das chamas (uou) Look into these eyes and you'll see the size of the flame (whoa) E então você deve desprezar o tamanho do meu jogo Then you might despise the size of my game Chega pra trás, Xzibit tá na faixa (o que há?) Step the fuck back, Xzibit's on the track (what up?) Você devia ter colocado cinto antes de bater no painel (é) You should've buckled up before your head hit the dash (yeah) Você deve odiar que a demo de uma oitava faixa (é) You gotta hate that, a demo from an eight track (yeah) Me levou a um lugar onde a platina vem em oito pilhas, mané Brought me to a place, where platinum comes in eight stacks, bitch
Você não quer mexer comigo hoje You don't wanna fuck with me today Porque algum detalhe não foi favorável pra você (o que há?) 'Cause a little somethin'-somethin' didn't go your way (what up?) Então tente não ser assim hoje So, try not to be like that today Porque eu sou um cara brabo de verdade da comunidade (vamos!) 'Cause I'm a real motherfucker from 'round the way (come on!) A gente não dá a mínima quando estamos arrebentando na parada (aha) We don't give a fuck when we're rockin' the place (aha) A gente só esquenta se você tiver invadindo o nosso espaço We're only givin' a fuck, if you're invadin' the space Então começa a dançar se divertindo (tem que dançar se divertindo) So getcha-getcha groove on (gotta getcha groove on) Não nos deixe esperando tempo demais (não nos deixe esperando demais) Don't keep us waitin' too long (don't keep us waitin' too long)
Ha, vamos lá! (você não quer mexer comigo hoje) Huh, come on! (you don't wanna fuck with me today) (Porque algum detalhe não foi favorável pra você) ('Cause a little somethin'-somethin' didn't go your way) Limp Bizkit, senhoras e senhores! (então tente não ser assim hoje) Limp Bizkit, ladies and gentlemen! (so, try not to be like that today) Vamos! (porque eu sou um cara brabo de verdade da comunidade) Come on! ('Cause I'm a real motherfucker from 'round the way) É! (a gente não dá a mínima quando estamos arrebentando na parada) Yeah! (We don't give a fuck when we're rockin' the place) (A gente só esquenta se você tiver invadindo o nosso espaço) (We're only givin' a fuck, if you're invadin' the space) (Então começa a dançar se divertindo) (So getcha-getcha groove on) Tem que dançar se divertindo! Gotta getcha groove on! (Não nos deixe esperando tempo demais) (Don't keep us waitin' too long) Não nos deixe esperando tempo Don't keep us waitin' too motherfuckin'
Você não quer mexer comigo hoje (demais! É! Força!) You don't wanna fuck with me today (long! Yeah! Brass!) Porque algum detalhe não foi favorável pra você (Sabe que a parada tá dançante, é) 'Cause a little somethin'-somethin' didn't go your way (you know this shit's bouncing, yeah) Então tente não ser assim hoje (roubando a cena em) So, try not to be like that today (Takin this shit over for motherfucking) Porque eu sou um cara brabo de verdade da comunidade (2000 e 2001) 'Cause I'm a real motherfucker from 'round the way (2000, 2001) A gente não dá a mínima quando estamos arrebentando na parada (Limp Bizkit, sr. X para o Z) We don't give a fuck when we're rockin' the place (Limp Bizkit, Mr. X to the Z) A gente só esquenta se você tiver invadindo o nosso espaço (Xzibit, fazendo um buraco na bunda de vocês, manés) We're only givin' a fuck, if you're invadin' the space (Xzibit, kickin' a mudhole in you bitch-ass motherfuckers) Então começa a dançar se divertindo (É! Ha!) So getcha-getcha groove on (Yeah, ha!) Não nos deixe esperando tempo demais (Não para, o que) Don't keep us waitin' too long (It don't stop what) (Nunca para, ha, tipo assim, huh!) (It never stop, huh, like this, huh!) Você não quer mexer comigo hoje (é, aah, 2000) You don't wanna fuck with me today (Yeah, aah, 2000)