Esta não é a maneira que é This is not the way it's Deveria Supposed to be
Passar o meu dia com medo de tudo Spend my day in fear of all Ele me liberta It sets me free
Peço perdão I beg your pardon Para o que eu faço e digo For what I do and say Eu posso me prender a culpa I can hold myself to blame Mas continuo a mesma But the sure remains the same
Será que o sucesso me falha? Will success fail me? Será que vai me fazer livre? Will it make me free? O que eles me dizem que eu deveria querer? What they tell me I should want? É o que eu preciso? Is it what I need?
Ei mãe, ei pai Hey mom, hey dad A história foi The story went Arredondar as rodas ardentes de fé Round the burning wheels of faith Que paga o aluguel It pays the rent
Ei irmã, ei irmão Hey sister, hey brother Tive que escolher I had to choose Escolher entre ganhar e perder Choose between the win and lose Mas que adianta? But what's the use?
Será que o sucesso me falha? Will success fail me? Será que vai me fazer livre? Will it make me free? O que eles me dizem que eu deveria querer? What they tell me I should want? É o que eu preciso? Is it what I need?
Vem março vem abril Come march come april Vem maio e junho Come may and june Deixe os segundos irem Let the pounding seconds go Não há nada que eu possa fazer There's nothing I can do
Será que o sucesso me falha? Will success fail me? Será que vai me fazer livre? Will it make me free? O que eles me dizem que eu deveria querer? What they tell me I should want? É o que eu preciso? Is it what I need?
Existe algo que eu possa fazer? Is there something I can do?