Ei, eu ouvi o que você disse Hey, I heard what you said Em dias de Sol e dias de chuva In sun and in showers Nós todos precisamos ser alimentados We all must be fed Todos precisamos ser alimentados All must be fed
Você se veste tão firmemente You wear yourself so steadily Que está pronto para uma luta You're ready for a fight E não importa o que acontecer But in hell and high water É útil ter razão It helps to be right Ajuda ter razão Helps to be right
Não sei as regras deste jogo I don't know the rules of this game E não creio que eu queira jogar And I don't think I want to play Eu vi as suas cartas, e as minhas são iguais I've seen your cards, and mine are the same E se eu desistir, eu não fico And if I come back, I won't stay
Eu queimei todas as suas cartas de amor I burned all your letters Eu enterrei todas as suas pedras I buried all your stones As maldições e os encantamentos The curses and the raptures Eu fiquei pra mim I kept them for my own
Oh, fala sério, que tal dessa forma então? Oh, say, how 'bout this instead? Venha com algumas flores, e fique até que elas morram Come by with some flowers and stay 'til they're dead Fique até que elas morram Stay 'til they're dead
Não sei as regras deste jogo I don't know the rules of this game E não creio que eu queira jogar And I don't think I want to play Eu vi as suas cartas, e as minhas são iguais I've seen your cards, and mine are the same E se eu desistir, eu não fico And if I come back, I won't stay
Venha com algumas flores Come by with some flowers E fique até que elas morram And stay til they're dead Venha com algumas flores Come by with some flowers E fique até que elas morram And stay 'til they're dead Fique até que elas morram Stay 'til they're dead Fique até que elas morram Stay 'til they're dead Fique até que elas morram Stay 'til they're dead