Me use quando o seu humor Úsame cuando tu estado de ánimo Não estiver muito bom No esté muy bien Me leve para todos os lugares Llévame por todos lados E quando você estiver melhor, me esqueça Y cuando estés mejor, olvídame
Conte para todas as suas amigas Dile a todas tus amigas Dê risadas com elas Escríbeles ja ja ja Agora que você está bem pra cima Ahora que estás muy arriba E não sabe quando vai ficar pra baixo Y no sabes si pronto vas a bajar
Tive um pressentimento ruim ontem Tuve un mal presentimiento ayer As nuvens desceram para ver Las nubes bajaron a ver Como as minhas mãos tremiam Cómo mis manos temblaron E as minhas pernas não conseguiam correr Y mis piernas no pudieron correr
Eu só te quero para você me dizer Solo te quiero para que me digas O que eu já sei sobre mim Lo que ya sé de mí Te levar até o topo do Universo Llevarte hasta la cima del Universo E te deixar lá Y dejarte ahí
Eu só te quero para que Solo te quiero para que Você tire o meu sono Me quites el sueño E me conte alguns segredos Y me prestes un par de secretos Até que não sejam mais segredos, mas a verdade Hasta que dejen de serlo, y sean la verdad
Perder tempo Perder el tiempo E não encontrá-lo nem um momento Y no encontrarlo ni un momento Porque o planeta está muito devagar Porque el planeta va muy lento E, às vezes, sinto que quero descer Y, a veces, siento que me quiero bajar
Estou tentando esconder Estoy tratando de ocultarlo Que não tenho controle Que no puedo controlarlo Isso me controla e não me deixa ver Me controla a mí y no me deja ver O quão simples pode ser Lo simple que puede ser
Penso o tempo inteiro Todo el tiempo estoy pensando Nos piores cenários En el peor de los casos E, às vezes, não consigo me conter Y, a veces, no me puedo contener Me diga o que devo fazer Dime qué debo hacer
Eu só te quero para você me dizer Solo te quiero para que me digas O que eu já sei sobre mim Lo que ya sé de mí
Estou tentando esconder Estoy tratando de ocultarlo Que não tenho controle Que no puedo controlarlo Isso me controla e não me deixa ver Me controla a mí y no me deja ver O quão simples pode ser Lo simple que puede ser
Penso o tempo inteiro Todo el tiempo estoy pensando Nos piores cenários En el peor de los casos E, às vezes, não consigo me conter Y, a veces, no me puedo contener Me diga o que devo fazer Dime qué debo hacer
Quantos minutos de cada ano ¿Cuántos minutos de cada año Preciso dissimular? Tengo que disimularlo? Me sinto em outro planeta Me siento en otro planeta E não sei se vou voltar Y no sé si voy a volver