Gruda como caramelo, bebe como café Stick like toffee, sip like coffee Acorda, muda de ideia e me larga Wake up, change your mind and drop me Adora me odiar, maluco, falso Love to hate me, crazy, shady Me cospe como se fosse um wasabi picante Spit me out like hot wasabi Me lambe, sou doce e salgada Lick me up, I'm sweet and salty Mistura e desce pelo meu corpo Mix it up and down my body Adora me odiar, me elogiar, me ofender Love to hate me, praise me, shame me De qualquer forma, você fala de mim Either way, you talk about me
Oh-oh, adoro como você fala de mim (Oh-oh) I love the way you talk about me Oh-oh, olha onde isso me fez chegar (Oh-oh) Look at how far it got me Oh-oh, a merda que os jornais escrevem sobre mim (Oh-oh) The shit the papers write about me Oh-oh, eu transformo em origami (Oh-oh) I fold it up like origami Oh-oh, tipo: Ela tá pelada (Oh-oh) Like: She ain't wearing no clothes Oh-oh, quando ela vai pra carreira solo? (Oh-oh) When she goin' solo? Oh-oh, aposto que elas vão se separar (Oh-oh) I bet they gonna break up Oh-oh, mas o que diabos você sabe? (Oh-oh) But what the hell do you know?
Ooh, meu bem, você (sim, você) Ooh, baby, you (yes, you) Eu sinto você me odiando I can feel you hatin' on me Ooh, meu bem, você (sim, você) Ooh, baby, you (yeah, you) Estou feliz em ser sua inspiração I'm glad to be your inspiration Quem, meu bem, quem é (adivinha quem) Who, baby, who's (guess who) O assunto da sua conversa? Sou eu (sou eu) The topic of your conversation? I am (I am)
As coisas horríveis que você diz All the ugly things you say Vem falar na minha cara Come and say 'em to my face
Gruda como caramelo, bebe como café Stick like toffee, sip like coffee Acorda, muda de ideia e me larga Wake up, change your mind and drop me Adora me odiar, maluco, falso Love to hate me, crazy, shady Me cospe como se fosse um wasabi picante Spit me out like hot wasabi Me lambe, sou doce e salgada Lick me up, I'm sweet and salty Mistura e desce pelo meu corpo Mix it up and down my body Adora me odiar, me elogiar, me ofender Love to hate me, praise me, shame me De qualquer forma, você fala de mim Either way, you talk about me
Oh-oh, de olho em mim (Oh-oh) Watching me Oh-oh, não estou de olho em você (estou de olho) (Oh-oh) I ain't watching you (I ain't watching you) Oh-oh, o que você vê (Oh-oh) What you see Oh-oh, espero que goste da vista (dá uma olhada) (Oh-oh) I hope you like the view (check it out) Oh-oh, é melhor acreditar (Oh-oh) Best believe Oh-oh, você nunca vai me afetar (Oh-oh) You'll never get into me Oh-oh, essas palavras me atravessam (oh-oh) (Oh-oh) All these words run through me (oh-oh)
Ooh, meu bem, você (sim, você) Ooh, baby, you (yes, you) Eu sinto você me odiando I can feel you hatin' on me Ooh, meu bem, você (sim, você) Ooh, baby, you (yeah, you) Estou feliz em ser sua inspiração I'm glad to be your inspiration Quem, meu bem, quem é (adivinha quem) Who, baby, who's (guess who) O assunto da sua conversa? Sou eu (sou eu) The topic of your conversation? I am (I am)
As coisas horríveis que você diz All the ugly things you say Vem falar na minha cara Come and say 'em to my face
Gruda como caramelo, bebe como café Stick like toffee, sip like coffee Acorda, muda de ideia e me larga Wake up, change your mind and drop me Adora me odiar, maluco, falso Love to hate me, crazy, shady Me cospe como se fosse um wasabi picante Spit me out like hot wasabi Me lambe, sou doce e salgada Lick me up, I'm sweet and salty Mistura e desce pelo meu corpo Mix it up and down my body Adora me odiar, me elogiar, me ofender Love to hate me, praise me, shame me De qualquer forma, você fala de mim Either way, you talk about me
Você sabe que eu adoro como você fala de mim You know I love the way you talk about me Olha onde isso me fez chegar Look at how far it got me Você inventa merda pra escrever sobre mim You make up shit to write about me Eu transformo em origami I fold it up like origami Tipo: Ela tá pelada Like: She ain't wearing no clothes Quando ela vai pra carreira solo? When she goin' solo? Aposto que elas vão se separar I bet they gonna break up Mas o que diabos você sabe? (Ah) But what the hell do you know? (Ah)