Eu falo de liberdade I talk of freedom Você fala da bandeira You talk of the flag Eu falo sobre revolução I talk of revolution Você prefere se gabar You'd much rather brag E enquanto os decibéis deste discurso desencantador And as the decibels of this disenchanting discourse Continuarem a amortecer o dia Continue to dampen the day A moeda vira novamente, e novamente, e novamente, e novamente The coin flips again, and again, and again, and again Enquanto a nossa sanidade mental vai embora As our sanity walks away Toda essa discussão All this discussion Apesar de politicamente correta Though politically correct É morte além destruição Is dead beyond destruction Embora isso me deixe bastante ereto Though it leaves me quite erect E enquanto o pôr do sol final, rolar por detrás da Terra And as the final sunset rolls behind the earth E o relógio estiver finalmente morto And the clock is finally dead Eu vou olhar para você, você vai olhar para mim I'll look at you, you'll look at me E nós vamos chorar muito And we'll cry a lot Mas isso vai ser o que dissemos But this will be what we said Este será o que dissemos: This will be what we said: "Veja aonde toda essa conversa nos levou, baby." "look where all this talking got us, baby."