Acabou o tempo Time's up Os rios estão sem vida The rivers have no life Acabou o tempo Time's up O mundo está cheio de conflitos The world is full of strife Acabou o tempo Time's up O céu está desmoronando The sky is falling Acabou o tempo Time's up Deus está chamando The Lord is calling
Como você vai parar o relógio How you gonna stop the clock Quando o poço secar? When the well runs dry Todos os rios já morreram All the rivers have died Momento a momento, dia após dia Moment by moment, day by day O mundo apenas tenta escapar The world is just slipping away Mas seu futuro não vai salvar seu passado Your future won't save your past A hora é agora, não vai demorar The time is now, it won't last
Está chegando a hora The time is nigh É tudo ou nada Time to do-or-die
O tempo não espera por ninguém Time waits for no one Se você quiser seguir em frente If you want to go on Deixe-me algo para cultivar Leave me something to grow on As florestas, as árvores, os rios, os mares The forests, the trees, the rivers, the seas Todos morrem por essa doença All die of this disease O tempo não está do seu lado Time ain't on your side Não fique aí parado Don't sit idly by Você só precisa tentar You've just got to try