Eu estendo minhas mãos, mas elas não alcançam 손 뻗어봐도 닿지 않아 Esta distância estonteante, em sua direção, ainda mais (É) 까마득한 이 거리 너를 향해 더 멀리 (yeah) Como se estivesse fluindo, dando um passo e outro passo 흘러가듯 한걸음 또 한걸음 Sob a escuridão, lá no fundo 어둠 아래 저 깊이 Em sua direção, ainda mais, oh é 너를 향해 더 멀리 oh yeah Eu ando sozinha nesta rua vazia 아무도 없는 거리 위를 홀로 걸어 Oh é, é, você Oh yeah yeah yeah 넌 Oh é, é, é Oh yeah yeah yeah Após o fim de um olhar parado 멈춘 시선 끝을 따라 A qualquer momento, você pode me ver aqui 언제라도 여기 날 봐 E eu vou brilhar em você 널 비춰줄게
Noite escura, luz distante (Certo) 어두운 밤 머나먼 빛 (alright) Atravessando além desse mundo sem esperança e frenético, para você 저 망막하고 아득한 세상을 넘어 너에게 Damos as mãos e combinamos os nossos passos 우린 손을 잡고 발걸음을 맞춰 Mais de perto, como se fôssemos dançar, nos espalhamos como um sonho 더 가까이 추를 추드시 kkumcheoreom beonjyeo
Du du du du du du ru du ru 두 두 두 두 두 두 루 두 루 Du du du du du ru du ru 두 두 두 두 루 두 루 Meu número 1 My number 1 Meu número 1 My number 1
Du du du du du du ru du ru 두 두 두 두 두 두 루 두 루 Du du du du du ru du ru 두 두 두 두 루 두 루 Meu número 1 My number 1 Meu número 1 (É) My number 1 (yeah)
Se você sentir a presença de alguém 문득 누군가 느껴진다면 Por favor, levante sua cabeça (Oh não) 고개를 들어줘 (oh no) Eu posso ser coberta por pouco 고작 한 줌에 가려질 내가 Mas eu colori esse mundo, oh é 물들인 이 세상 oh yeah Não importa em que céu você chora embaixo de 어느 하늘 아래 울고 있어도 Eu não vou deixar você passar despercebido, oh, eu não vou 네 모습을 놓지 않아 oh 난
Sido deixada sozinha neste tempo desocupado 아무도 없는 시간 속에 홀로 남아 Oh é, é, é, eu Oh yeah yeah yeah 난 Oh é, é, é (Oh é, é, é) Oh yeah yeah yeah (oh yeah yeah yeah) Quando a noite negra voltar 다시 까만 밤이 오면 Vou te envolver naqueles ombros caídos 웅크린 그 어깰 감싸 E te confortar 위로해줄게
Noite escura, luz distante (Certo) 어두운 밤 머나먼 빛 (alright) Atravessando além desse mundo sem esperança e frenético, para você 저 망막하고 아득한 세상을 넘어 너에게 Damos as mãos e combinamos os nossos passos 우린 손을 잡고 발걸음을 맞춰 Mais de perto, como se fôssemos dançar 더 가까이 추를 추드시
Embora você esteja sozinho por tantos dias 후 숨나띤 날 혼자였다해도 Você ainda pensará em mim 나를 떠올려줄래 Pois eu estarei aqui, para sempre 언제라도 여기 있으니 (있으니) Mesmo que a escuridão (Escuridão) 다시 어두미 (어두미) Te encontre novamente (Encontre) 너를 찾아도 (찾아도) Estarei ao seu lado (Estarei ao seu lado) 곁에 있을게 (곁에 있을게)
Noite aconchegante, luz quente (Certo) 포근한 밤 따스한 빛 (alright) (Luz quente, é) (따스한 빛 yeah) Eu envio esse calor se espalhando em meu coração, para você 내 맘에 가득 번지는 온기를 전해 너에게 (Envio para você) (온기를 전해 너에게) Nós nos encaramos e combinamos nossas sombras (Haa) 우린 마주 보면서 그림자를 맞춰 (haa) Mais devagar, como se fôssemos dançar, atravessamos esta noite 더 천천이 꿈을 꾸드시 이 밤을 건너 (Oh oh) (oh oh)
Du du du du du du ru du ru (Atravessamos esta noite) 두 두 두 두 두 두 루 두 루 (이 밤을 건너) Du du du du du ru du ru (Hoo) 두 두 두 두 루 두 루 (hoo) Meu número 1 My number 1 Meu número 1 (Hmm, meu número 1) My number 1 (hmm my number 1)
Du du du du du du ru du ru 두 두 두 두 두 두 루 두 루 Du du du du du ru du ru (Hmm whoah) 두 두 두 두 루 두 루 (hmm whoah) Meu número 1 My number 1 Meu número 1 (É) My number 1 (yeah)