Assim como as mãos do tempo Just like the hands of time Nós estamos girando tão lentamente We're turning so slowly Inconscientes da profecia Unaware of the prophecy Anos-luz de distância Light years away Olho para cima, maravilhado I look up in wonder O brilho nas sombras The shimmer in the shadows Os diamantes no vazio The diamonds in the void Pegue-me luz das estrelas e mantenha-o para sempre Catch me starlight and keep it forever Você pode iluminar o universo Can you illuminate the universe Queimando sempre mais brilhante Burning ever brighter Minha estrela cintilante My glimmering star Mas você está tremulando e minguando But you're flickering and waning Logo estará no escuro Soon to be in the dark Como a lua sorri sobre você As the moon smiles upon you Seu fim em vista Your ending in sight Sua superfície desmorona Your surface collapses Te beijo de boa noite I kiss you goodnight Estourar em fragmentos Burst into fragments E mergulhar em silêncio And drift into silence Não mais estrelas deslumbrantes no horizonte No more dazzling stars on the horizon Olhos no céu, poeira chorosa das eras Eyes in the sky weeping dust of the ages Não há mais gravidade para segurar as páginas No more gravity to hold on to the pages De tempo Of time Explosões carmesíes entrelaçadas em uma nebulosa ardente Crimson explosions entwined in a blazing nebula Caleidoscópio mais brilhante Brightest kaleidoscope Brilho além da borda do mundo Brilliance beyond the edge of the world Buracos negros emitindo quasares Blackholes emitting quasars Puxando em cada estrela Pulling in each and every star Galáxias em extinção, raios gama e entropia solar Vanishing galaxies,gamma ray and solar entropy Estrela fogo supernova Starfire supernova Puxando cada planeta sobre Pulling each and every planet over Poeira cósmica, estrelas cadentes Cosmic dust,shooting stars Guerras interestelar Interstellar war- À eras de distância Ages apart