Perdida sob um feitiço silencioso Lost under a quiet spell Solitária em seu inferno árido Lonely in your barren hell Mas eu vejo as tempestades te violentando But I see the storms raging in you Pensamentos que te levam a quilômetros de distância Thoughts that take you miles away Anos de pressão e decadência Years of pressure and decay Mas eu entendo, pois o sentimento ainda é o mesmo But I know, cuz the feeling is the same Nós estamos a eras de distância We are aeons apart Mas perto, em nossos corações But closer in our hearts Nos mantemos na escuridão We stay up in the dark E na lembrança And reminisce Eu estou segurando o tempo I am holding onto time Como se eu pudesse controlá-lo As if I can make it mine Eu desejava que os anos I'm wishing for the years Pudessem voltar para trás To move backwards Poderia nosso destino ser mais cruel Could our fates be any crueler Do que não termos nos conhecido antes? That we haven't met sooner Meu amigo, ninguém me toca como você My friend, no one gets me like you do É mais difícil compartilhar uma mente Is it harder to share a mind Do que ficar em silêncio até o fim dos tempos Than be silent till the end of time Meu querido, ninguém precisa de você como eu My dear, no one needs you like I do Nós estamos a eras de distância We are aeons apart Mas ligados desde o início But connected from the start Por que tem que ser tão difícil esquecer? Why must it be so hard to let it go Eu estou me segurando por dentro I am holding it inside Mas você pode ver em meus olhos But you can see it in my eyes E eu não vou nem tentar desviar o olhar And I won't even try to look away