Eu tive um sonho que você veio até mim brilhando I had a dream that you came to me shining down Através das nuvens como um raio de luar Through the clouds like a moonbeam Lá estava você There you were E você não usava nada além do seu cabelo negro And you wore nothing more than your raven hair No ar como um raio de luar In the air like a moonbeam Você estava aqui Here you were
E você me puxou de um pesadelo And you pulled me from a nightmare Com seus olhos e seu toque prateado With your eyes and your silver touch Brilhou um pouco de luz lá Shone a little bit of light there Agora a escuridão não me assusta muito Now the darkness don’t scare me much
La da da da La da da da La da da da La da da da
Você pode fingir sua surpresa, me dê aqueles olhos de corça You can feign your surprise, give me those doe eyes Mas eu sei que quero amar você But I know I wanna love you Sim eu quero Yes I do Nós podemos dançar ao ritmo enquanto eu bato meus pés We can dance to the beat while I tap my feet Nas estrelas, você vai gostar de mim On the stars, you’re gonna like me Sim você vai Yes you are
Quando você me salvou de um sonho ruim When you saved me from a bad dream Eu estava à deriva no tempo e no espaço I was drifting through time and space Mas eu aterrissei em um raio de luar But I landed on a moonbeam Me tire deste lugar Take me out of this place
O mundo está escuro, a noite é longa The world is dark the night is long Eu poderia usar algumas risadas e algumas músicas I could use a few laughs and a couple of songs O Sol vai subir acima das colinas The sun will rise above the hills Você vai me deixar em breve, como o inferno você vai You’ll be leaving me soon, like hell you will A coruja olhando a Lua The owl gazing at the moon É a sensação que eu sinto quando olho para você Is the feeling that I get when I’m lookin’ at you O Sol vai nascer e as estrelas vão desaparecer The sun will rise and fade the stars E você está me deixando em breve, como o inferno que você é And you’re leaving me soon, like hell you are E você está me deixando em breve, como o inferno que você é And you’re leaving me soon, like hell you are
La da da da La da da da La da da da La da da da
Eu tive um sonho que você veio até mim brilhando I had a dream that you came to me shining down Através das nuvens como um raio de luar Through the clouds like a moonbeam Lá estava você There you were Eu tive um sonho que você veio até mim brilhando I had a dream that you came to me shining down Através das nuvens como um raio de luar Through the clouds like a moonbeam Lá estava você (la da da da) There you were (la da da da)