Eu vim para falar com você sobre a sua filha I have come to speak with you about your daughter Ela não é uma garota, ela é uma mulher senhor She's no girl, she's a woman sir E se ela quer ir e ver o mundo, ela deveria If she wants to go and see the world she oughta Você a manteve aqui por vinte anos sozinha You have kept her here for twenty years alone Mas eu quero que você saiba que ela está totalmente crescida But I'll have you know she's fully grown E ela com certeza sabe o que quer, meu Deus And she sure knows just what she wants, my God
Se você não vai permitir que ela vá eu devo levá-la If you won't allow her leaving I must take her Eu estou vendo vermelho e eu te mataria morto I'm seeing red and I'd kill you dead Se você tentou mantê-la aqui, não, você não pode obrigá-la If you tried to keep her here, no you can't make her Você imagina que ela é tão pura como sempre You imagine that she's just as pure as ever Mas eu sou conhecido por sacudir seus ossos But I have been known to shake her bones Sim, somos conhecidos por tremer e gemer juntos Yeah we've been known to shudder and moan together
Eu não sou o problema. Você é I am not the problem. You are
Eu amo ela. Ela me ama. Eu acho que você deveria saber I love her. She loves me. I thought you should know