Levanto minha cabeça e preparo meu barco I raise my head and set my sail No olho da tempestade e da barriga de uma baleia In the eye of the storm and the belly of a whale Meu espírito estava em terreno sólido My spirit stood on solid ground Estarei em paz quando me deitarem I'll be at peace when they lay me down
Quando eu era criança, chorei When I was a child I cried Até que minhas necessidades estivessem satisfeitas Until my needs were satisfied Minhas necessidades cresceram por libra My needs have grown pound for pound Estarei em paz quando me deitarem I'll be at peace when they let me down
Quando eles me deitarem algum dia When they lay me down someday Minha alma vai subir e voar para longe My soul will rise and fly away Este velho mundo virará This old world will turn around Estarei em paz quando então me deitar I'll be at peace when then lay me down
Esta vida não é justa, parece This life isn't fair it seems Está cheio de lágrimas e sonhos quebrados It's filled with tears and broken dreams Não há lágrimas para onde eu vou There are no tears where I am bound E ficarei em paz quando me derrubarem And I'll be at peace when they lay me down
Quando eles me derrubar algum dia When they lay me down someday Minha alma vai subir e voar para longe My soul will rise and fly away Este velho mundo virará This old world will turn around Estarei em paz quando então me deitar I'll be at peace when then lay me down
Quando eles me derrubar algum dia When they lay me down someday Minha alma vai subir e voar para longe My soul will rise and fly away Este velho mundo virará This old world will turn around Estarei em paz quando então me deitar I'll be at peace when then lay me down
Quando eu era criança, chorei When I was a chid I cried