Quando você está sorrindo, continue sorrindo When you're smilin' keep on smilin' O mundo inteiro sorri com você The whole world smiles with you E quando você está rindo, oh, quando você está rindo And when you're laughin', oh, when you're laughin' O Sol entra brilhando The Sun comes shinin' through
Mas quando você está chorando, você traz a chuva But when you're cryin' you bring on the rain Então pare de suspirar, seja feliz novamente So stop your sighin' be happy again Continue sorrindo pois quando você está sorrindo Keep on smilin' cause when you're smilin' O mundo inteiro sorri com você The whole world smiles with you
Oh, quando você está sorrindo, continue sorrindo Oh, when you're smilin' keep on smilin' O mundo inteiro sorri com você The whole world smiles with you Ah quando você está rindo continue rindo Ah, when you're laughin' keep on laughin' O Sol entra brilhando The Sun comes shinin' through
Agora, quando você está chorando, você traz a chuva Now when you're cryin' you bring on the rain Então pare com esse suspiro, seja feliz novamente So stop that sighin' be happy again Continue sorrindo pois quando você está sorrindo Keep on smilin' cause when you're smilin' E o mundo inteiro sorri com você And the whole world smiles with you
O maravilhoso mundo grande vai sorrir junto The great big world will smile with O mundo inteiro vai sorrir com você The whole wide world will smile with you